Muawtta Imam Muhammad: Hadith 937

قاسم بن محمد فرماتے ہیں کہ ایک شخص ابن عباس (رض) کی خدمت میں آیا۔ اور ان سے کہنے لگا میری کفالت میں ایک یتیم لڑکا ہے۔ اس کے اونٹ ہیں پس میں اس کے اونٹوں سے دودھ پیتا ہوں ابن عباس (رض) نے فرمایا اگر تم اس کے گم شدہ اونٹ تلاش کرتے ہو اور خارش زدہ کا علاج معالجہ کرتے ہو اور اس کا حوض لیپ پوت کرکے پانے کے دن پانی پلاتے ہو تو تم اس طرح پیو کہ اونٹ کی نسل ضائع نہ ہو۔ اور اونٹنی دودھ کی وجہ سے کمزوری کا شکار نہ ہوجائے۔
قول محمد (رح) یہ ہے : کہ ہمیں عمر بن خطاب (رض) سے خبر ملی ہے کہ آپ نے یتیم کے نگران کا ذکر فرمایا اور ارشاد فرمایا۔ اکر وہ مالدار ہے تو بچتا رہے۔ اور اگر غریب ہے تو معروف طریقہ سے قرض لے کر کھائے۔ سعید بن جبیر (رح) سے یہ بات معلوم ہوئی کہ حضرت عمر (رض) نے قرآن مجید کی اس يیت کی تفسیر کی ہے۔ من کان غنیا فلیستعفف ومن کان فقیرا فلیاکل بالمعروف۔ پھر فرمایا کہ معروف سے طور قرض مراد ہی۔