hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 2178

.

الطحاوي

2178
Al Tahawi
۲۱۷۸: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوُد‘ قَالَ : ثَنَا عُبَیْدُ اللّٰہِ بْنُ مُعَاذٍ‘ قَالَ : ثَنَا أُبَیٌّ‘ قَالَ : ثَنَا شُعْبَۃُ‘ عَنْ تَوْبَۃَ الْعَنْبَرِیِّ‘ عَنْ نَافِعٍ‘ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنَّہٗ قَالَ : (اِذَا صَلَّیْ أَحَدُکُمْ فَلْیَتَّزِرْ وَلْیَرْتَدِ) .قَالَ : فَھٰذَا مُوْسٰی بْنُ عُقْبَۃَ‘ وَہُوَ مِنْ جُلَّۃِ أَصْحَابِ نَافِعٍ وَقُدَمَائِہِمْ‘ فَذَکَرَ ذٰلِکَ عَنْ نَافِعٍ‘ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا‘ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ‘ وَلَمْ یَشُکَّ وَوَافَقَہٗ عَلٰی ذٰلِکَ‘ تَوْبَۃُ الْعَنْبَرِیُّ .قِیْلَ لَہُمْ : فَقَدْ رَوٰی عَنِ ابْنِ عُمَرَ غَیْرُ نَافِعٍ‘ فَذَکَرَہٗ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا لَا عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ .
٢١٧٨: نافع نے حضرت ابن عمر (رض) عن النبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیان کیا کہ جب تم میں سے کوئی نماز پڑھے تو وہ ازار باندھے اور دوسری چادر اوڑھ لے۔ موسیٰ بن عقبہ (رح) یہ نافع کے اجلہ شاگردوں سے ہیں انھوں نے اس روایت کو مرفوعاً بیان کیا ہے اور اس میں شک نہیں کیا اور ان کی موافقت میں توبہ عنبری نے بھی روایت کو مرفوع بیان کیا ہے۔ ان کا کہنا یہ ہے کہ لو یہ موسیٰ بن عقبہ نافع خلیل المنزلت قدیم شاگردوں سے ہیں انھوں نے حضرت ابن عمر (رض) کی وساطت سے جناب نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بغیر کسی شک کے الفاظ کے نقل کی ہے اور حضرت توبۃ عنبری اس سلسلہ میں ان کی روایت کی موافقت کرنے والے ہیں اور ان سے ذکر کا گیا کہ یہ روایت نافع کے علاوہ لوگوں نے ابن عمر (رض) سے موقوف نقل کی ‘ مرفوع نبوی قرار نہیں دی۔
تخریج : بیہقی ٢؍٣٢٣۔
اعتراض :
اس روایت کو نافع کے علاوہ دیگر حضرات نے قول ابن عمر (رض) قرار دیا ہے نہ کہ مرفوع روایت۔ ثبوت میں ملاحظہ ہو۔