hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4303

.

الطحاوي

4303
Al Tahawi
۴۳۰۳: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِیُّ ، قَالَ : ثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیْرٍ ، قَالَ : ثَنَا أُبَیٌّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ ، یُحَدِّثُ عَنِ الزُّہْرِیِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ أَنَّ یَہُوْدِیًّا قَالَ اِذَا نَکَحَ الرَّجُلُ امْرَأَۃً مُجَبِّیَۃً ، خَرَجَ وَلَدُہَا أَحْوَلَ فَأَنْزَلَ اللّٰہُ عَزَّ وَجَلَّ نِسَاؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوْا حَرْثَکُمْ أَنّٰی شِئْتُمْ اِنْ شِئْتُمْ مُجَبِّیَۃً ، وَاِنْ شِئْتُمْ غَیْرَ مُجَبِّیَۃٍ ، اِذَا کَانَ ذٰلِکَ فِیْ صِمَامٍ وَاحِدٍ .
٤٣٠٣: محمد بن منکدر نے جابر بن عبداللہ سے نقل کیا کہ ایک یہودی کہنے لگا جب کوئی آدمی اپنی بیوی سے چہرہ کے بل الٹا لٹا کر وطی کرے تو اس سے جو اولاد پیدا ہوگی وہ بھینگی ہوگی اس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی۔ نساؤکم حرث لکم فاتوا حرثکم انی شئتم (البقرہ ٢٢٣) خواہ الٹا لٹا کر کرو ‘ خواہ سیدھا لٹا کر کرو۔ جبکہ مقام حرث یعنی شرمگاہ میں ہو۔
تخریج : مسلم فی النکاح ١١٩‘ ترمذی فی التفسیر سورة ٢‘ باب ٢٦‘ مسند احمد ٦‘ ٣٠٥؍٣١٠۔
لغات : مجبیۃ۔ الٹا لٹانا۔ صمام سوراخ ‘ مراد عورت کی شرمگاہ (فرج)