hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 5715

.

الطحاوي

5715
Al Tahawi
۵۷۱۴: حَدَّثَنَا فَہْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْیَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ : حَدَّثَنِیْ حُمَیْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ أَنَّہُمَا سَمِعَا النُّعْمَانَ بْنَ بَشِیْرٍ یَقُوْلُ : نَحَلَنِیْ أَبِیْ غُلَامًا ثُمَّ مَشٰی بِیْ حَتّٰی أَدْخَلَنِیْ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ اِنِّیْ نَحَلْتُ ابْنِیْ غُلَامًا فَاِنْ أَذِنْتُ أَنْ أُجِیْزَہُ لَہٗ أَجَزْتہ ثُمَّ ذَکَرَ الْحَدِیْثَ .فَدَلَّ مَا ذَکَرْنَا عَلٰی أَنَّہٗ لَمْ یَکُنْ النُّحْلَیْ کَمُلَتْ فِیْہِ مِنْ حِیْنِ نَحَلَہُ اِیَّاہُ اِلٰی أَنْ أَمَرَہُ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِرَدِّہِ . وَقَدْ کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اِذَا قَسَمَ شَیْئًا بَیْنَ أَہْلِہِ سَوَّیْ بَیْنَہُمْ جَمِیْعًا فَأَعْطَی الْمَمْلُوْکَ مِنْہُمْ کَمَا یُعْطَی الْحُرُّ۔
٥٧١٤: زہری نے حمید اور محمد بن نعمان دونوں سے انھوں نے نعمان بن بشیر (رض) سے روایت کی ہے کہ میرے والد نے مجھے ایک غلام دینا جاہا پھر وہ مجھے لے کر جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں پہنچے اور کہنے لگے یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں نے اپنے اس بیٹے کو ایک غلام دینا ہے اگر آپ کی اجازت ہوگی تو میں اس کو عنایت کر دوں گا پھر روایت اسی طرح ذکر کی۔ اس روایت سے بھی دلالت مل گئی کہ آپ نے عطیہ نہ کیا تھا اس کی تکمیل کا دارومدار آپ کی اجازت مبارکہ تھی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا معمول مبارک اپنے اہل کے درمیان تمام چیزوں میں برابری تھا۔ مملوک و حر میں بھی برابری فرماتے۔
تخریج : مسند احمد ٤؍٢٧١‘ ٢٧٣۔
حاصل روایت : اس روایت سے بھی دلالت مل گئی کہ آپ نے عطیہ نہ کیا تھا اس کی تکمیل کا دارومدار آپ کی اجازت مبارکہ تھی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا معمول مبارک اپنے اہل کے درمیان تمام چیزوں میں برابری تھا۔ مملوک و حر میں بھی برابری فرماتے۔ (جیسا کہ یہ روایت شاہد ہے)