HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Al Tahawi

.

الطحاوي

949

۹۴۹ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ : ثَنَا یَحْیٰی عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا، أَنَّہٗ کَانَ اِذَا جَدَّ بِہِ السَّیْرُ جَمَعَ بَیْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ، بَعْدَمَا یَغِیْبُ الشَّفَقُ، وَیَقُوْلُ : (إِنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ اِذَا جَدَّ بِہِ السَّیْرُ، جَمَعَ بَیْنَہُمَا) .قَالُوْا : فَفِیْ ھٰذَا دَلِیْلٌ عَلَی صِفَۃِ جَمْعِہٖ، کَیْفَ کَانَ .فَکَانَ مِنَ الْحُجَّۃِ عَلَیْہِمْ لِمُخَالِفِہِمْ أَنَّ حَدِیْثَ أَیُّوْبَ، الَّذِیْ قَالَ فِیْہِ : (فَسَارَ حَتّٰی غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ نَزَلَ) کُلُّ أَصْحَابِ نَافِعٍ لَمْ یَذْکُرُوْا ذٰلِکَ، لَا عُبَیْدُ اللّٰہِ، وَلَا مَالِکٌ، وَلَا اللَّیْثُ، وَلَا مَنْ رَوَیْنَا عَنْہُ حَدِیْثَ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا فِیْ ھٰذَا الْبَابِ .وَإِنَّمَا أَخْبَرَ بِذٰلِکَ مِنْ فِعْلِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا، وَذَکَرَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْجَمْعَ، وَلَمْ یَذْکُرْ کَیْفَ جَمَعَ فَأَمَّا حَدِیْثُ عُبَیْدِ اللّٰہِ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَیْنَہُمَا ثُمَّ ذَکَرَ جَمْعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا کَیْفَ کَانَ وَأَنَّہٗ بَعْدَمَا غَابَ الشَّفَقُ .فَقَدْ یَجُوْزُ أَنْ یَکُوْنَ أَرَادَ أَنَّ صَلَاتَہُ الْعِشَائَ الْآخِرَۃَ، الَّتِیْ بِہَا کَانَ جَامِعًا بَیْنَ الصَّلَاتَیْنِ، بَعْدَمَا غَابَ الشَّفَقُ، وَإِنْ کَانَ قَدْ صَلَّی الْمَغْرِبَ قَبْلَ غَیْبُوْبَۃِ الشَّفَقِ، لِأَنَّہٗ لَمْ یَکُنْ قَطُّ جَامِعًا بَیْنَہُمَا، حَتَّی صَلَّی الْعِشَائَ الْآخِرَۃَ، فَصَارَ بِذٰلِکَ جَامِعًا بَیْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ .وَقَدْ رَوٰی ذٰلِکَ، غَیْرُ أَیُّوْبَ مُفَسَّرًا عَلٰی مَا قُلْنَا .
٩٤٩: یحییٰ بن عبداللہ نے نافع اور انھوں نے ابن عمر (رض) سے روایت نقل کی ہے جب ان کو جلدی مطلوب ہوتی تو مغرب و عشاء کو جمع فرماتے اس کے بعد کہ شفق غائب ہوجاتی اور فرماتے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو جب سفر میں جلدی ہوتی تو ان دو نمازوں کو جمع کرتے۔ ان کا کہنا یہ ہے کہ یہ روایت آپ کی دو نمازوں کے جمع کی کیفیت بتلا رہی ہیں۔ ان کے مخالفین کے پاس ان کے خلاف دلیل یہ ہے کہ روایت ایوب جس میں یہ کہا گیا ہے کہ وہ چلتے گئے یہاں تک کہ شفق غائب ہوگیا پھر نافع کے تمام احباب اتر گئے۔ عبیداللہ ‘ مالک ‘ لیث اور نہ ہی کسی اور راوی جنہوں نے روایت ابن عمر (رض) سے نقل کی ‘ کسی سے یہ بات بیان نہیں کی یہ صرف فعل ابن عمر (رض) کی اطلاع دی ہے اور جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا دو نمازوں کو جمع کرنا نقل کیا مگر یہ بیان نہیں کیا کہ کس طرح جمع کیا اور روایت عبیداللہ میں اس طرح ہے کہ ” جمع بینہما “ کہ دونوں کو جمع کیا پھر انھوں نے ابن عمر (رض) کے فعل جمع کو ذکر کردیا کہ اس کی کیفیت کیا تھی اور شفق کے غائب ہوجانے پر تھی تو اس کے متعلق یہی کہا جاسکتا ہے کہ عشاء کی وہ نماز جس کو مغرب کے ساتھ انھوں نے جمع کیا وہ غروب شفق کے بعد تھی اگرچہ وہ مغرب کی نماز شفق کے غائب ہونے سے پہلے پڑھ چکے ہوں کیونکہ وہ دونوں کو جمع کرنے والے اسی وقت ہوں گے جب تک وہ عشاء کو نہ پڑھ لیں۔ پس وہ اس طرح مغرب و عشاء کے جامع بن گئے اور ایوب کے علاوہ روات نے اس کو وضاحت سے بیان کیا ہے۔
ان دونوں روایات سے معلوم ہو رہا ہے کہ جمع حقیقی مراد ہے۔
الجواب نمبر ١: ایوب سختیانی کی موجودہ روایت میں یہ الفاظ ہیں فسار حتی غاب الشفق ثم نزل نافع کے کسی اور شاگرد نے یہ الفاظ نقل نہیں کئے یعنی عبیداللہ ‘ لیث ‘ مالک (رح) نے اور نہ ہی ابن عثمان (رض) نے جن سے ہم نے روایت نقل کی ہے گویا یہ روایت دوسرے روات کے خلاف ہے۔
نمبر ٢: ایوب نے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے فعل میں تو اس کا ذکر نہیں کیا البتہ عبداللہ بن عمر (رض) کی روایت میں اس کی خبر دی گئی ہے اور پھر جمع کی کیفیت بھی مذکور ہے کہ شفق کے غائب ہونے کے بعد دونوں کو جمع کیا۔ اور اس میں یہ کہنا بالکل ممکن ہے کہ انھوں نے مغرب کی نماز غیبوبت سے پہلے ادا کی اور عشاء کی نماز کو شفق کے بعد پڑھا ہو تو جمع بھی ہوگئی اور صوری ہوئی اور جواب نمبر ٢ اس کے ثبوت کا لفظ ایوب (رح) کے علاوہ دیگر روات کی روایات میں صاف موجود ہے۔
چنانچہ روایت اسامہ بن زید عن نافع ملاحظہ ہو۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔