আল্লা-হুম্মা বা-ই’দ বাইনী ওয়া বাইনা খাত্বা-ইয়া-ইয়া কামা বা-আ’দতা বাইনাল মাশরিক্বি ওয়াল মাগরিব। আল্লা-হুম্মা নাক্কিনী মিনাল খাত্বা-ইয়া কামা ইউনাক্কাস্ সাওবুল আবইয়াযু মিনাদ্দানাছ। আল্লা-হুম্মাগসিল খাত্বা-ইয়া-ইয়া বিল মা-ই ওয়াছ্ ছালজি ওয়াল বারাদ।
রাসূলুল্লাহ (সা.) তাকবীরে তাহরীমা ও কিরাআতের মাঝখানে এই দোয়াটি পাঠ করতেন।
اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
উচ্চারণ
অনুবাদ
হে আল্লাহ! আপনি আমার ও আমার পাপসমূহের মধ্যে এমন দূরত্ব সৃষ্টি করে দিন, যেমন দূরত্ব সৃষ্টি করেছেন পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে। হে আল্লাহ! আপনি আমাকে পাপ থেকে এমনভাবে পরিষ্কার করে দিন, যেমন সাদা কাপড় ময়লা থেকে পরিষ্কার করা হয়। হে আল্লাহ! আপনি আমার পাপসমূহকে পানি, বরফ ও শিলা দিয়ে ধুয়ে ফেলুন।
ফযিলত ও গুরুত্ব
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) তাকবীর ও কিরাআতের মাঝখানে কিছুক্ষণ চুপ থাকতেন। আমি জিজ্ঞেস করলে তিনি এই দোয়ার কথা জানান।
রেফারেন্স:সহীহ বুখারী: ৭৪৪, সহীহ মুসলিম: ৫৯৮