hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৫৭. কিতাবুল মাগাযী

مختصر صحيح البخاري

/৪১ পরিচ্ছেদঃ প্রশ্নকারীর প্রশ্নের জবাবে প্রশ্নের অতিরিক্ত কিছু যোগ করা

১৬৮৭

সহিহ হাদিস
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ الله عَنْهُمَا قالَ : قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ (ﷺ) فَجَعَلَ يَقُولُ : إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ، وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ ابْنِ شَمَّاسٍ، وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) قِطْعَةُ جَرِيدٍ، حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ، فَقَالَ : (لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا ، وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ، وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ، وَإِنِّي لَأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا رَأَيْتُ، وَهَذَا ثَابِتُ بن قَيْسٍ يُجِيبُكَ عَنِّي). ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُ، قالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ رَسُولِ الله (ﷺ): (إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيهِ مَا رَأَيْتُ. فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ الله (ﷺ) قال: (بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ، رَأَيْتُ في يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا ، فَأُوحِيَ إِلَيَّ في المَنَامِ : أَنِ انْفُخُهُمَا، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارًا، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي). أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيُّ، وَالآخَرُ مُسَيْلِمَةُ.

আব্দুল্লাহ্ ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ নবী (ﷺ)-এর যামানায় মুসায়লামা আল-কায্যাব মদীনায় আসল। সে বলতে লাগলঃ মুহাম্মাদ যদি আমাকে তাঁর পরে খলীফা বানিয়ে দেয়, তাহলে আমি তাঁর আনুগত্য করবো। সে তার গোত্রের বহু সংখ্যক লোক নিয়ে এসেছিল। রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) ছাবেত ইবনে কায়েসকে সাথে নিয়ে তার কাছে চললেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর হাতে ছিল খেজুর গাছের ডালের একটি টুকরা। পরিশেষে তিনি স্বীয় সাথীদেরকে নিয়ে মুসায়লামার নিকট গিয়ে দাঁড়ালেন।

তিনি বললেনঃ যদি তুমি আমার নিকট ডালের এই টুকরাটুকুও চাও, তবুও আমি তোমাকে তা দিবো না। তোমার ব্যাপারে আল্লাহ্ যা লিখে দিয়েছেন তুমি তা অতিক্রম করতে পারবে না। আর তুমি যদি আমার আনুগত্য অস্বীকার করো, তাহলে আল্লাহ্ তোমাকে ধ্বংস করে দিবেন। আমার ধারণা তুমি সেই ব্যক্তি, যার অবস্থা আল্লাহ্ আমাকে স্বপ্নের মাধ্যমে দেখিয়েছেন। এই তো ছাবেত ইবনে কায়েস। সে আমার পক্ষ হতে তোমার কথার উত্তর দিবে। এই বলে নবী (ﷺ) চলে আসলেন।
ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেনঃ আমি পরবর্তীতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলামঃ “আমার ধারণা তুমি সেই ব্যক্তি, যার অবস্থা আল্লাহ্ আমাকে স্বপ্নের মাধ্যমে দেখিয়েছেন”।

আবু হুরায়রা (রাঃ) বলেনঃ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ একদা আমি ঘুমন্ত ছিলাম। ঘুমের মধ্যে দেখলামঃ আমার হাতে দু'টো সোনার চুড়ি। চুড়ি দু'টোর ব্যাপার আমাকে পেরেশান করে ফেলল। তখন স্বপ্নে আমাকে অহীর মাধ্যমে জানানো হল যে, চুড়ি দু'টোতে ফুঁ দাও। আমি সে দু'টোতে ফুঁ দিলাম। ফুঁ দেয়ার ফলে চুড়ি দু'টো উড়ে গেল। আমার এই স্বপ্নের ব্যাখ্যা হচ্ছে, আমার পরে দু'জন মিথ্যুক বের হবে। তাদের একজন হচ্ছে আনাসী আর অন্যজন হচ্ছে মুসাইলামা। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৬৪৪)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন