hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৫৭. কিতাবুল মাগাযী

مختصر صحيح البخاري

/৪৮ পরিচ্ছেদঃ দেয়ালের আড়ালে এবং নিজ সাথীর নিকটেই পেশাব করা

১৭০৭

সহিহ হাদিস
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) في وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَقَالَ النَّاسُ : يَا أَبَا الحَسَنِ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِنَا ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ : أَنْتَ وَاللهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ عَبْدُ الْعَصَا، وَإِنِّي وَاللهِ لأَرَى رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) سَوْفَ يُتَوَفَّى مِنْ وَجَعِهِ هَذَا، إِنِّي لَأَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ المُطَّلِبِ عِنْدَ المَوْتِ، اذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ) فَلْنَسْأَلْهُ فِيمَنْ هَذَا الأَمْرُ، إِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذلِكَ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا عَلِمْنَاهُ، فَأَوْطى بِنَا . فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنَّا وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) فَمَنَعَنَاهَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ، وَإِنِّي وَاللهِ لاَ أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللَّهِ .

আব্দুল্লাহ্ ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ যে রোগে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মৃত্যু বরণ করেন, সে রোগে আক্রান্ত হবার পর আলী ইবনে আবী তালিব নবী (ﷺ)-এর নিকট থেকে বের হলেন। লোকেরা বললঃ হে আবুল হাসান! রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কেমন আছেন? তিনি বললেনঃ আল-হামদুলিল্লাহ্, তিনি ভাল আছেন। আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব তাঁর হাত ধরে বললেনঃ আল্লাহর কসম! তিন দিন পর তুমি লাঠির দাসে পরিণত হবে। আমি মনে করি এ রোগে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মৃত্যু বরণ করবেন। কারণ আমি ভাল করেই জানি মৃত্যুর সময় আব্দুল মুত্তালিবের বংশের লোকদের চেহারা কেমন হয়ে যায়।

আমাদেরকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে নিয়ে চল। তাকে জিজ্ঞেস করি কে তাঁর পরে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হবে? যদি তিনি আমাদের মধ্যে থাকেন তাহলে তো আমরা তা জেনে গেলাম। আর যদি সে দায়িত্ব আমাদের বাইরে অন্য কারোর উপর আসে তাহলেও আমরা তা জেনে গেলাম এবং আমাদের জন্য তাঁকে অসীয়ত করে যাবেন। আলী (রাঃ) তাকে বললেনঃ আল্লাহর কসম! আমরা যদি রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর কাছে এ প্রশ্ন রাখি এবং তিনি যদি না করে দেন তাহলে এর অর্থ হবে লোকেরা আর কখনও আমাদেরকে এ দায়িত্ব প্রদান করবে না। কাজেই আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে এ প্রশ্ন রাখবো না। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৬৬৪)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন