hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৩১. কিতাবুস সাওম

مختصر صحيح البخاري

/৩৩ পরিচ্ছেদঃ অজান্তে মু’মিনের আমল বরবাদ হয়ে যাওয়ার ভয়

৯৫৭

সহিহ হাদিস
عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : آخى النَّبِيُّ (ﷺ) بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ، فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَدِّلَةٌ، فَقَالَ لَهَا : مَا شَأْنُكِ؟ . قَالَتْ : أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيا . فَجَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا، فَقَالَ : كُلْ، قَالَ: فَإِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ، قَالَ : فَأَكَلَ، فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ ذَهَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُومُ، قَالَ : نَمْ، فَنَامَ، ثُمَّ ذَهَبَ يَقُومُ، فَقَالَ: نَمْ، فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِر اللَّيْلِ ، قَالَ سَلْمَانُ: قُم الآنَ، فَصَلَّيَا ، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ : إِنَّ لِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَلأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَأَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٌّ حَقَّهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ (ﷺ) فَذَكَرَ ذُلِكَ لَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ (ﷺ) : (صَدَقَ سَلْمَانُ).

আবু জুহায়ফা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ নবী (ﷺ) আবু দারদা ও সালমানের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব সম্পর্ক তৈরী করে দিলেন। একদা সালমান (রাঃ) আবু দারদা (রাঃ) এর বাসায় গিয়ে উম্মে দারদাকে ময়লাযুক্ত পোষাক পরিহিতা দেখতে পেলেন। তিনি তাঁকে জিজ্ঞেস করলেনঃ ব্যাপার কি? তোমার এ অবস্থা কেন? তিনি বললেনঃ আপনার ভাই আবু দারদার দুনিয়ার কোন প্রয়োজন নেই। অতঃপর আবু দারদা বাসায় ফিরে এসে সালমানের জন্য খাদ্য তৈরী করে বললেনঃ আপনি খেয়ে নিন, আমি রোযা রেখেছি। সালমান (রাঃ) বললেনঃ আপনি না খেলে আমিও খাবনা। সুতরাং আবু দারদা সালমানের সাথে খেয়ে নিলেন। যখন রাত হল তখন আবু দারদা নামাযে দাঁড়ানোর প্রস্তুতি নিতে চাইলে সালমান তাঁকে বললেনঃ ঘুমাও। এতে আবু দারদা ঘুমিয়ে পড়লেন। কিছুক্ষণ ঘুমানোর পর আবু দারদা পুনরায় নামাযে দাঁড়াতে চাইলে সালমান তাঁকে বললেনঃ আরো ঘুমাও। পরে শেষ রাতের দিকে সালমান তাঁকে বললেনঃ এখন উঠ। অতঃপর তারা উভয়েই নামায আদায় করলেন। সালমান আবু দারদাকে বললেনঃ নিশ্চয়ই আপনার উপর আপনার প্রভুর হক আছে। আপনার উপর আপনার নফসের (নিজের শরীরের হক আছে। এমনিভাবে আপনার স্ত্রীরও হক রয়েছে। সুতরাং প্রত্যেক হকদারকে তার প্রাপ্য প্রদান করুন। এরপর আবু দারদা নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট এসে ঘটনা বর্ণনা করলে তিনি বললেনঃ সালমান ঠিকই বলেছে। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ৯৩৮)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন