hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

English

Support

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support
hadith book logo

Sahih Bukhari

54. Conditions

ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

54/1 Chapter: The conditions permissible on embracing Islam, and in contracts and transactions
ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู

2609

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุชูŽุจูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูโ€.โ€ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุนูŽุถููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุนูŽุงุชูู‚ูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ โ€{โ€ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽโ€}โ€ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€{โ€ูˆูŽู„ุงูŽ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽโ€}โ€โ€.โ€
Narrated Marwan and al-Miswar bin Makhrama:
(from the companions of Allah's Messenger (๏ทบ)) When Suhail bin `Amr agreed to the Treaty (of Hudaibiya), one of the things he stipulated then, was that the Prophet (๏ทบ) should return to them (i.e. the pagans) anyone coming to him from their side, even if he was a Muslim; and would not interfere between them and that person. The Muslims did not like this condition and got disgusted with it. Suhail did not agree except with that condition. So, the Prophet (๏ทบ) agreed to that condition and returned Abu Jandal to his father Suhail bin `Amr. Thenceforward the Prophet (๏ทบ) returned everyone in that period (of truce) even if he was a Muslim. During that period some believing women emigrants including Um Kulthum bint `Uqba bin Abu Muait who came to Allah's Messenger (๏ทบ) and she was a young lady then. Her relative came to the Prophet (๏ทบ) and asked him to return her, but the Prophet (๏ทบ) did not return her to them for Allah had revealed the following Verse regarding women: "O you who believe! When the believing women come to you as emigrants. Examine them, Allah knows best as to their belief, then if you know them for true believers, Send them not back to the unbelievers, (for) they are not lawful (wives) for the disbelievers, Nor are the unbelievers lawful (husbands) for them (60:10)
Reference: Sahih al-Bukhari 2711, 2712
In-book : Book 54, Hadith 1
USC-MSA web (English) : Vol. 3, Book 50, Hadith 874 ย (deprecated)

2610

Sahih
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€{โ€ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ โ€}โ€ ุฅูู„ูŽู‰ โ€{โ€ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒโ€}โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€โ€ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒู โ€"โ€โ€.โ€ ูƒูŽู„ุงูŽู…ู‹ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูโ€.โ€"
Narrated `Urwa:
Aisha told me, "Allah's Messenger (๏ทบ) used to examine them according to this Verse: "O you who believe! When the believing women come to you, as emigrants test them . . . for Allah is Oft- Forgiving, Most Merciful." (60:10-12) Aisha said, "When any of them agreed to that condition Allah's Apostle would say to her, 'I have accepted your pledge of allegiance.' He would only say that, but, by Allah he never touched the hand of any women (i.e. never shook hands with them) while taking the pledge of allegiance and he never took their pledge of allegiance except by his words (only).
Reference: Sahih al-Bukhari 2713
In-book : Book 54, Hadith 2
USC-MSA web (English) : Vol. 3, Book 50, Hadith 874 ย (deprecated)

2611

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ุงูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูโ€.โ€
Narrated Jarir:
When I gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger (๏ทบ) and he stipulated that I should give good advice to every Muslim.
Reference: Sahih al-Bukhari 2714
In-book : Book 54, Hadith 3
USC-MSA web (English) : Vol. 3, Book 50, Hadith 875 ย (deprecated)

2612

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูโ€.โ€
Narrated Jabir bin `Abdullah:
I gave the pledge of allegiance to Allah's Messenger (๏ทบ) for offering the prayers perfectly paying the Zakat and giving good advice to every Muslim.
Reference: Sahih al-Bukhari 2715
In-book : Book 54, Hadith 4
USC-MSA web (English) : Vol. 3, Book 50, Hadith 876 ย (deprecated)
54/2 Chapter: The sale of pollinated date-palms
ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’

2613

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู€ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู‘ูุฑูŽุชู’ ููŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู โ€"โ€โ€โ€
Narrated `Abdullah bin `Umar:
Allah's Messenger (๏ทบ) said, "If someone sells pollinated date-palms, their fruits will be for the seller, unless the buyer stipulates the contrary."
Reference: Sahih al-Bukhari 2716
In-book : Book 54, Hadith 5
USC-MSA web (English) : Vol. 3, Book 50, Hadith 877 ย (deprecated)
54/3 Chapter: The conditions of selling
ุจุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู

2614

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽูŽุŒู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽุคููƒู ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูโ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽู„ู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽุคููƒูโ€.โ€ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง โ€โ€ ุงุจู’ุชูŽุงุนููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงูŽุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ โ€"โ€โ€โ€
Narrated `Urwa:
Aisha told me that Buraira came to seek her help in writing for emancipation and at that time she had not paid any part of her price. `Aisha said to her, "Go to your masters and if they agree that I will pay your price (and free you) on condition that your Wala' will be for me, I will pay the money." Buraira told her masters about that, but they refused, and said, "If `Aisha wants to do a favor she could, but your Wala will be for us." Aisha informed Allah's Messenger (๏ทบ) of that and he said to her, "Buy and manumit Buraira as the Wala' will go to the manumitted."
Reference: Sahih al-Bukhari 2717
In-book : Book 54, Hadith 6
USC-MSA web (English) : Vol. 3, Book 50, Hadith 878 ย (deprecated)
54/4 Chapter: It is permissible for the seller to ride the (sold) animal up to a certain place
ุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ

2615

Sahih
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู€ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูุณูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ุจููˆูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽโ€.โ€ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุจูุนู’ู†ููŠู‡ู ุจููˆูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู โ€"โ€โ€.โ€ ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุญูู…ู’ู„ุงูŽู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุฏูŽู†ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุขุฎูุฐูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูโ€.โ€ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽโ€.โ€ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽโ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู…ูุงุฆูŽุชูŽู‰ู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ูโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงโ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุจููˆูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูโ€.โ€ ุงู„ุงูุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูโ€.โ€"
Narrated Jabir:
While I was riding a (slow) and tired camel, the Prophet (๏ทบ) passed by and beat it and prayed for Allah's Blessings for it. The camel became so fast as it had never been before. The Prophet (๏ทบ) then said, "Sell it to me for one Uqiyya (of gold)." I said, "No." He again said, "Sell it to me for one Uqiyya (of gold)." I sold it and stipulated that I should ride it to my house. When we reached (Medina) I took that camel to the Prophet (๏ทบ) and he gave me its price. I returned home but he sent for me (and when I went to him) he said, "I will not take your camel. Take your camel as a gift for you." (Various narrations are mentioned here with slight variations in expressions relating the condition that Jabir had the right to ride the sold camel up to Medina).
Reference: Sahih al-Bukhari 2718
In-book : Book 54, Hadith 7
USC-MSA web (English) : Vol. 3, Book 50, Hadith 879 ย (deprecated)

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support