انس بن مالک ١ ؎ (رض) سے روایت ہے (جو بنی قشیر کے برادران بنی عبداللہ بن کعب کے ایک فرد ہیں) وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے گھوڑ سوار دستے نے ہم پر حملہ کیا، میں اللہ کے رسول ﷺ کے پاس پہنچا، یا یوں کہا کہ میں رسول اللہ ﷺ کی طرف چلا، آپ کھانا تناول فرما رہے تھے، آپ ﷺ نے فرمایا : بیٹھو، اور ہمارے کھانے میں سے کچھ کھاؤ ، میں نے کہا : میں روزے سے ہوں، آپ ﷺ نے فرمایا : اچھا بیٹھو، میں تمہیں نماز اور روزے کے بارے میں بتاتا ہوں : اللہ نے (سفر میں) نماز آدھی کردی ہے، اور مسافر، دودھ پلانے والی، اور حاملہ عورت کو روزہ رکھنے کی رخصت دی ہے ، قسم اللہ کی ! آپ ﷺ نے دونوں کا ذکر کیا یا ان دونوں میں سے کسی ایک کا، مجھے رسول اللہ ﷺ کے کھانے میں سے نہ کھا پانے کا افسوس رہا۔ تخریج دارالدعوہ : سنن الترمذی/الصوم ٢١ (٧١٥) ، سنن النسائی/الصیام ٢٨ (٢٢٧٦) ، سنن ابن ماجہ/الصیام ١٢ (١٦٦٧) ، (تحفة الأشراف : ١٧٣٢) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٤/٣٤٧، ٥/٢٩) (حسن صحیح ) وضاحت : ١ ؎ : یہ انس بن مالک (رض) رسول اللہ ﷺ کے خادم خاص کے علاوہ ہیں۔