ام المؤمنین عائشہ (رض) کہتی ہیں کہ بریرہ (رض) اپنے بدل کتابت میں تعاون کے لیے ان کے پاس آئیں اور کہنے لگیں : میں نے اپنے لوگوں سے نو اوقیہ پر مکاتبت کرلی ہے، ہر سال ایک اوقیہ ادا کرنا ہے، لہٰذا آپ میری مدد کیجئے، تو انہوں نے کہا : اگر تمہارے لوگ چاہیں تو میں ایک ہی دفعہ انہیں دے دوں، اور تمہیں آزاد کر دوں البتہ تمہاری ولاء میری ہوگی ؛ چناچہ وہ اپنے لوگوں کے پاس گئیں پھر راوی پوری حدیث زہری والی روایت کی طرح بیان کی، اور نبی اکرم ﷺ کے کلام کے آخر میں یہ اضافہ کیا کہ : لوگوں کا کیا حال ہے کہ وہ دوسروں سے کہتے ہیں : تم آزاد کر دو اور ولاء میں لوں گا (کیسی لغو بات ہے) ولاء تو اس کا حق ہے جو آزاد کرے ١ ؎۔ تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ أبو داود، انظر حدیث رقم : (٢٢٣٣) ، (تحفة الأشراف : ١٧٢٩٦) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎ : بریرہ (رض) کے واقعہ سے باب کی مطابقت اس طرح ہے کہ : مکاتب غلام کو بیچنا جائز نہیں، جب کہ آپ ﷺ نے بریرہ کی خریدو فروخت کو جائز قرار دیا : تو گویا مکاتبت کا معاملہ فسخ کردیا گیا تب ام المومنین عائشہ (رض) نے بریرہ کو خریدا اور یہی مطابقت اگلی حدیث میں بھی ہے۔