انس (رض) کہتے ہیں جب لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون کی آیت نازل ہوئی تو ابوطلحہ (رض) نے کہا : اللہ کے رسول ! میرا خیال ہے کہ ہمارا رب ہم سے ہمارے مال مانگ رہا ہے، میں آپ کو گواہ بناتا ہوں کہ میں نے اریحاء نامی اپنی زمین اسے دے دی، اس پر رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا : اسے اپنے قرابت داروں میں تقسیم کر دو ، تو انہوں نے اسے حسان بن ثابت اور ابی بن کعب (رض) کے درمیان تقسیم کردیا۔ ابوداؤد کہتے ہیں : مجھے محمد بن عبداللہ انصاری سے یہ بات معلوم ہوئی کہ ابوطلحہ کا نام : زید بن سہل بن اسود بن حرام بن عمرو ابن زید مناۃ بن عدی بن عمرو بن مالک بن النجار ہے، اور حسان : ثابت بن منذر بن حرام کے بیٹے ہیں، اس طرح ابوطلحہ (رض) اور حسان (رض) کا سلسلہ نسب حرام پر مل جاتا ہے وہی دونوں کے تیسرے باپ (پردادا) ہیں، اور ابی (رض) کا سلسلہ نسب اس طرح ہے : ابی بن کعب بن قیس بن عتیک بن زید بن معاویہ بن عمرو بن مالک بن نجار، اس طرح عمرو : حسان، ابوطلحہ اور ابی تینوں کو سمیٹ لیتے ہیں یعنی تینوں کے جد اعلیٰ ہیں، انصاری (محمد بن عبداللہ) کہتے ہیں : ابی (رض) اور ابوطلحہ (رض) کے نسب میں چھ آباء کا فاصلہ ہے۔ تخریج دارالدعوہ : سنن الترمذی/تفسیر القرآن (آل عمران) ٦ (٢٩٢٧) ، ( تحفة الأشراف : ٣١٥) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الوکالة ١٥ (٢٣١٨) ، والوصایا ١٠ (٢٧٥٢) ، و تفسیر القرآن ٥ (٤٥٥٤) ، والأشربة ١٣ (٥٦١١) ، صحیح مسلم/الزکاة ١٣ (٩٩٨) ، موطا امام مالک/الجامع ٨٣، مسند احمد (٣/١١٥، ٢٨٥) ، سنن الدارمی/الزکاة ٢٣ (١٦٩٥) (صحیح )