১
কল্যাণ ও তাকওয়ার ক্ষেত্রে পরস্পরে সহযোগিতা করা
লেখকঃ আব্দুল্লাহ শহীদ আব্দুর রহমান • পরিচ্ছেদ সংখাঃ ১
পরিচ্ছেদঃ ১২
হাদীস- ৪.
4 - وَعَنْ أَبِي موسى الأَشْعَرِيِّ رضيَ اللَّهُ عنه ، عن النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم أَنَّهُ قال : « الخَازِنُ المُسْلِمُ الأَمِينُ الذي يُنَفِّذُ ما أُمِرَ بِهِ ، فَيُعْطِيهِ كَامِلاً مَوفَّراً ، طَيِّبَةً بِهِ نَفْسُهُ فَيَدْفَعُهُ إِلى الذي أُمِرَ لَهُ بِهِ أَحَدُ المُتَصَدِّقَيْنِ » متفقٌ عليه .
وفي رواية : « الذي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ » وضَبطُوا « المُتَصدِّقَيْنِ » بفتح القاف مع كسر النون على التَّثْنِيَةِ ، وعَكْسُهُ عَلَى الجمْعِ وكلاهُمَا صَحِيحٌ .
আবু মূসা আল আশআরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: মুসলিম, আমানতদার কোষাধ্যক্ষ, যে বাস্তবায়ন করে যা তাকে নির্দেশ দেয়া হয়। এরপর সন্তুষ্ট ও প্রফুল্ল চিত্তে তা দিয়ে দেয়। তারপর যার নিকট অর্পন করার নির্দেশ দেয়া হয় সে তা অর্পন করে, তাহলে সে একজন সদকাকারী বলে গণ্য হবে। অপর একটি বর্ণনায় আছে, সে দুজন সদকাকারীর একজন বলে গণ্য হবে। (বুখারী ও মুসলিম)
وفي رواية : « الذي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ » وضَبطُوا « المُتَصدِّقَيْنِ » بفتح القاف مع كسر النون على التَّثْنِيَةِ ، وعَكْسُهُ عَلَى الجمْعِ وكلاهُمَا صَحِيحٌ .
আবু মূসা আল আশআরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: মুসলিম, আমানতদার কোষাধ্যক্ষ, যে বাস্তবায়ন করে যা তাকে নির্দেশ দেয়া হয়। এরপর সন্তুষ্ট ও প্রফুল্ল চিত্তে তা দিয়ে দেয়। তারপর যার নিকট অর্পন করার নির্দেশ দেয়া হয় সে তা অর্পন করে, তাহলে সে একজন সদকাকারী বলে গণ্য হবে। অপর একটি বর্ণনায় আছে, সে দুজন সদকাকারীর একজন বলে গণ্য হবে। (বুখারী ও মুসলিম)