hadith book logo

মিশকাতুল মাসাবিহ: হাদিস ১৯২১

৬. পর্ব-৬ঃ যাকাত

مشكاة المصابيح

৩/২০ পরিচ্ছেদঃ

দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

১৯২১
মিশকাতুল মাসাবিহ
দুর্বল হাদিস
وَعَنْ عَبْدِ اللّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَرْفَعُه قَالَ: «ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللّهُ: رَجُلٌ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَتْلُوا كِتَابَ اللّهِ وَرَجُلٌ يَتَصَدَّقُ بِصَدَقَةٍ بِيَمِينِه يُخْفِيهَا أُرَاهُ قَالَ: مِنْ شِمَالِه وَرَجُلٌ كَانَ فِىْ سَرِيَّةٍ فَانْهَزَمَ أَصْحَابُه فَاسْتَقْبَلَ الْعَدُوَّ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هذَا حَدِيْثٌ غَيْرُ مَحْفُوْظٍ أَحَدُ رُوَاتِه أَبُوْ بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ كَثِيْرُ الْغَلَطِ
আবদুল্লাহ ইবনু মাস্‘ঊদ (রাঃ)থেকে বর্ণিতঃ
‘আব্দুল্লাহ ইবনু মাস‘ঊদ (রাঃ) রসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর নাম করে বলেন যে, তিন ব্যক্তিকে আল্লাহ ভালবাসেন- (১) যে রাতে উঠে আল্লাহর কিতাব পাঠ করে, (২) যে ডান হাতে কিছু দান করে এবং গোপন রাখে। বর্ণনাকারী বলেন, আমি মনে করি, তিনি বলেছেন- আপন বাম হাত থেকে (গোপন রাখে) এবং (৩) যে ব্যক্তি সৈন্যদলে থাকাবস্থায় তার সহচরগণ পরাজিত হলেও সে শত্রুর দিকে অগ্রসর হলো (এবং তাদেরকে পরাজিত করল অথবা শাহীদ হলো)। (তিরমিযী, তিনি একে গায়রে মাহফূয বা শায বলেছেন। এর একজন বর্ণনাকারী আবূ বাকর ইবনু ‘আইয়্যাশ বেশ ভুল করতেন। [কিন্তু অপর সানাদ অনুসারে এটা সহীহ]) [১]
হাদিসের ব্যাখ্যা ও প্রাসঙ্গিক টীকা (Sharh / Notes):
[১] য‘ঈফ : আত্ তিরমিযী ২৫৬৭, য‘ঈফ আল জামি‘ আস্ সগীর ২৬০৯। কারণ এর সানাদে আবূ বাকর ইবনু ‘আইয়্যাশ একজন বেশি বেশি ভুলকারী রাবী।