hadith book logo
Surah 109Meccan6 Ayahs

Al-Kaafiroon— The Disbelievers

Word by Word Analysis
109
Al-Kaafiroon·1
ﭑﭒﭓﭔ
Muhammad Hamidullah

Dis: «O vous les infidèles!

Al-Kaafiroon·2
ﭕﭖﭗﭘﭙ
Muhammad Hamidullah

Je n'adore pas ce que vous adorez.

Al-Kaafiroon·3
ﭚﭛﭜﭝﭞﭟ
Muhammad Hamidullah

Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.

Al-Kaafiroon·4
ﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
Muhammad Hamidullah

Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.

Al-Kaafiroon·5
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ
Muhammad Hamidullah

Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.