hadith book logo
Surah 99Medinan8 Ayahs

Az-Zalzala— The Earthquake

Word by Word Analysis
099
Az-Zalzala·1
ﭩﭪﭫﭬﭭ
Muhammad Hamidullah

Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,

Az-Zalzala·2
ﭮﭯﭰﭱ
Muhammad Hamidullah

et que la terre fera sortir ses fardeaux,

Az-Zalzala·3
ﭲﭳﭴﭵﭶ
Muhammad Hamidullah

et que l'homme dira: «Qu'a-t-elle?»

Az-Zalzala·4
ﭷﭸﭹﭺ
Muhammad Hamidullah

ce jour-là, elle contera son histoire,

Az-Zalzala·5
ﭻﭼﭽﭾﭿ
Muhammad Hamidullah

selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].