ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جب رمضان کی پہلی رات ہوتی ہے تو شیطان اور سرکش جن زنجیروں میں جکڑ دئیے جاتے ہیں، جہنم کے دروازے بند کر دئیے جاتے ہیں، اور اس کا کوئی بھی دروازہ کھلا ہوا نہیں رہتا، جنت کے دروازے کھول دئیے جاتے ہیں، اور اس کا کوئی بھی دروازہ بند نہیں رہتا، منادی پکارتا ہے : اے بھلائی کے چاہنے والے ! بھلائی کے کام پہ آگے بڑھ، اور اے برائی کے چاہنے والے ! اپنی برائی سے رک جا، کچھ لوگوں کو اللہ جہنم کی آگ سے آزاد کرتا ہے، اور یہ (رمضان کی) ہر رات کو ہوتا ہے ١ ؎۔ تخریج دارالدعوہ : سنن الترمذی/الصوم ١ (٦٨٢) ، (تحفة الأشراف : ١٢٤٩٠) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الصوم ٥ (١٨٩٨، ١٨٩٩) ، بدأالخلق ١١ (٣٦٧٧) ، صحیح مسلم/الصوم ١ (١٠٧٩) ، سنن النسائی/الصیام ٣ (٢٠٩٩) ، موطا امام مالک/الصیام ٢٢ (٥٩) ، مسند احمد (٢/٢٨١، ٢٨٢، ٣٥٧، ٣٧٨، ٤٠١) ، سنن الدارمی/الصوم ٥٣ (١٨١٦) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎: یہی وجہ ہے کہ رمضان میں اہل ایمان کی توجہ اللہ تعالیٰ کی طرف بڑھ جاتی ہے، اور وہ اس میں تلاوت قرآن، ذکر و عبادت اور توبہ و استغفار کا خصوصی اہتمام کرنے لگتے ہیں۔