ام المؤمنین عائشہ (رض) کہتی ہیں کہ میرے رضاعی چچا افلح بن ابی قیس میرے پاس آئے اور اندر آنے کی اجازت چاہی، یہ اس وقت کا ذکر ہے جب حجاب (پردے) کا حکم اتر چکا تھا، میں نے ان کو اجازت دینے سے انکار کردیا یہاں تک کہ نبی اکرم ﷺ میرے پاس آئے، اور فرمایا : یہ تمہارے چچا ہیں ان کو اجازت دو ، میں نے کہا : مجھے عورت نے دودھ پلایا ہے مرد نے نہیں ! ١ ؎ آپ ﷺ نے فرمایا : تمہارے دونوں ہاتھ یا دایاں ہاتھ خاک آلود ہو ٢ ؎۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح مسلم/الرضاع ١ (١٤٤٤) ، سنن النسائی/النکاح ٥٢ (٣٣١٩) ، (تحفة الأشراف : ١٦٤٤٣، ١٦٩٢٦) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الشہادات ٧ (٢٦٤٤) ، تفسیر سورة السجدة ٩ (٤٧٩٦) ، النکاح ٢٣ (٥١٠٣) ، موطا امام مالک/الرضاع ١ (٣) ، مسند احمد (٦/١٧٨) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎: یعنی ہرچند بچہ عورت کا دودھ پیتا ہے، مگر اس کا شوہر بچے کا باپ ہوجاتا ہے، کیونکہ عورت کا دودھ اسی مرد کی وجہ سے ہوتا ہے، اب اس مرد کا بھائی بچہ کا چچا ہوگا، اور نسبی چچا کی طرح وہ بھی محرم ہوگا۔ ٢ ؎: جب کوئی شخص نادانی کی بات کہتا ہے تو یہ کلمہ اس موقعے پر اس پر افسوس کے اظہار کے لیے کہا جاتا ہے۔