عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : نحوست تین چیزوں میں ہے : گھوڑے، عورت اور گھر میں ١ ؎۔ زہری کہتے ہیں : مجھ سے ابوعبیدہ نے بیان کیا کہ ان کی دادی زینب نے ان سے بیان کیا، اور وہ ام سلمہ (رض) سے روایت کرتی ہیں کہ وہ ان تین چیزوں کو گن کر بتاتی تھیں اور ان کے ساتھ تلوار کا اضافہ کرتی تھیں۔ تخریج دارالدعوہ : حدیث عبد اللہ بن عمر أخرجہ : صحیح مسلم/الطب ٣٤ (٢٢٢٥) ، (تحفة الأشراف : ٦٨٦٤) ، وحدیث أم سلمةٰ ، تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف : ١٨٢٧٦) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الجہاد ٤٧ (٢٨٥٨) ، النکاح ١٧ (٥٠٩٣) ، الطب ٤٣ (٥٧٥٣) ، سنن ابی داود/الطب ٢٤ (٣٩٢٢) ، سنن النسائی/الخیل ٥ (٣٥٩٩) ، سنن الترمذی/الادب ٥٨ (٢٨٢٤) ، موطا امام مالک/الإستئذان ٨ (٢٢) ، مسند احمد (٢/٨، ٣٦، ١١٥، ١٢٦) (صحیح ) وضاحت : ١ ؎: الشوم فى ثلاث (نحوست کے تین چیزوں میں متحقق ہونے) سے متعلق احادیث کے مقابلہ میں إن کان الشؤم (اگر نحوست ہوتی تو تین چیزوں میں ہوتی) کا لفظ کثرت روایت اور معنی کے اعتبار سے زیادہ قوی ہے، اس لئے کہ اسلام میں کوئی چیز شؤم ونحوست کی نہیں، اس لئے البانی صاحب نے الشؤم فى ثلاثة والی احادیث کو شاذ قرار دیا ہے، اور شرط کے ساتھ وارد متعدد احادیث کو روایت اور معنی کے اعتبار سے صحیح قرار دیا ہے : (ملاحظہ ہو : الصحیحۃ : ٤ /٤٥٠-٤٥١ )