hadith book logo
Surah 73Meccan20 Ayahs

Al-Muzzammil— The Enshrouded One

Word by Word Analysis
073
Al-Muzzammil·1
ﭑﭒﭓ
Abu Adel

О, закутавшийся (в свои одежды) (Пророк)!

Al-Muzzammil·2
ﭔﭕﭖﭗﭘ
Abu Adel

Простаивай (всю) ночь (в молитве), кроме малой (ее части), –

Al-Muzzammil·3
ﭙﭚﭛﭜﭝﭞ
Abu Adel

половину ее [ночи], или убавь от него [от половины] еще немного (чтобы получилась одна треть),

Al-Muzzammil·4
ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ
Abu Adel

или прибавь к этому [к половине] (чтобы получилось две трети) и читай Коран размеренным чтением [не спеша и четко произнося буквы] (чтобы ясно понимать его и размышлять над его смыслом).

Al-Muzzammil·5
ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ
Abu Adel

Поистине, Мы пошлем [низведем] тебе (о, Пророк) слово тяжелое [Коран, в котором содержатся повеления, запреты и законоположения].