hadith book logo
Surah 92Meccan21 Ayahs

Al-Lail— The Night

Word by Word Analysis
092
Al-Lail·1
ﮖﮗﮘﮙ
Abu Adel

(Я Аллах) клянусь ночью, когда она покрывает (своей темнотой землю),

Al-Lail·2
ﮚﮛﮜﮝ
Abu Adel

и (клянусь) днем, когда он освещает (своим сиянием то, что не бывает видно ночью),

Al-Lail·3
ﮞﮟﮠﮡﮢ
Abu Adel

и (клянусь) тем, что Он создал мужской пол и женский, –

Al-Lail·4
ﮣﮤﮥﮦ
Abu Adel

поистине, стремления [дела] ваши (о, люди) различны [одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни]!

Al-Lail·5
ﮧﮨﮩﮪﮫ
Abu Adel

Что же касается того, кто давал [тратил свое имущество на благие цели] и остерегался (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и отстраняясь от того, что Он запретил),