HADITH.One

English

Support
hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari

43. The Book About Quarrels

مختصر صحيح البخاري

1/1 Chapter: How the Divine Inspiration started to be revealed to Allâh's Messenger (ﷺ) And the Statement of Allâh: "Verily, We have inspired you (O Muḥammad) as We inspired (Noah) and the Prophet's after him. " (V. 4:163)].
باب: كَيْفَ كَانَ بَدْءُ الْوَحْيِ إِلَى رَسُول الله ﷺ

1108

Sahih
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : اسْتَب رَجُلانِ : رَجُلٌ مِنَ المُسْلِمِينَ، وَرَجُلٌ مِنَ اليَهُودِ، قَالَ المُسْلِمُ : وَالَّذِي أَصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ، فَقَالَ اليَهُودِيُّ : وَالَّذِي أصْطَفَى مُوسى عَلَى الْعَالَمِينَ، فَرَفَعَ المُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ، فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ (ﷺ) فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ المُسْلِمِ، فَدَعَا النَّبِيُّ (ﷺ) المُسْلِمَ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذلِكَ فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ (ﷺ) : (لا تُخَيرُونِي عَلَى مُوسَى، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِسُ جانِبَ الْعَرْشِ، فَلَا أَدْرِي : أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفاقَ قَبْلِي، أَوْ كَانَ مِمَّنْ أَسْتَثْنَى الله.

Narrated Abu Huraira

Two persons, a Muslim and a Jew, quarrelled. The Muslim said, "By Him Who gave Muḥammad superiority over all the people ! " The Jew said, "By Him Who gave Mûsa [Moses superiority over all the people ! " At that the Muslim raised his hand and slapped the Jew on the face. The Jew went to the Prophet (ﷺ) and informed him of what had happened between him and the Muslim. The Prophet (ﷺ) sent for the Muslim and asked him about it. The Muslim informed him of the event. The Prophet (ﷺ) said, "Do not give me superiority over Mûsa (Moses), for on the Day of Resurrection all the people will fall unconscious and I will be one of them, but I will be the first to gain consciousness, and will see Mûsa (Moses) standing and holding the side of the Throne (of Allâh). I will not know whether [Mûsa (Moses)] has also fallen unconscious and got up before me, or Allâh has exempted him from that stroke." [3:594-O.B]
Reference: undefined

Reading Settings

English

System

Select Arabic Font

Kfgq Hafs

Select Translation Font

Kalpurush

22
17

General Settings

Show Arabic

Show Translation

Show Reference

Hadith Split View


Be a Part of this Sadaqa Jariah

Help us gift a modern, ad-free Islamic application for the Muslim Ummah. Your donation will be recorded as Sadaqah Jariyah in your book of deeds, In Sha Allah.

Support