hadith book logo

Mukhtasar Sahih Al-Bukhari: Hadith 675

23. The Book of Funerals (Al-Jana'iz)

مختصر صحيح البخاري

2/36 Chapter:

To pay Al-Khumus (one-fifth of the war booty to be given in Allâh's Cause) is a part of faith.

باب: أَدَاء الْخُمُسِ مِنَ الإِيمَانِ

675
Mukhtasar Sahih Al-Bukhari
Sahih
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسى عَلَيْهِ السَّلامُ، فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَهُ، فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ، فَقَالَ: أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدِ لا يُرِيدُ المَوْتَ، فَرَدَّ اللهُ عَلَيْهِ عَيْنَهُ، وَقَالَ : ارْجِعْ، فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ، فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَمَّتْ بِهِ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ. قَالَ: أَيْ رَبِّ، ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ : ثُمَّ المَوْتُ. قَالَ: فَالآنَ، فَسَأَلَ اللهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنَ الْأَرْضِ المُقَدَّسَةِ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ ). قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) : (فَلَوْ كُنتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ، إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ، عِنْدَ الْكَثِيبِ الأَحْمَرِ).
Narrated Abu Huraira
The angel of death was sent to Mûsa (Moses) and when he came to him, Mûsa (Moses) slapped him, and spoiled one of his eyes. The angel went back to his Lord, and said, "You sent me to a slave who does not want to die." Allâh restored his eye and said, "Go back and tell him [i.e. Mûsa (Moses) to place his hand over the back of an ox, for he will be allowed to live for a number of years equal to the number of hairs coming under his hand." (So the angel came to him and told him the same). Then Mûsa (Moses) asked, O my Lord ! What will be then?" He said, "Death will be then." He said, "(Let it be) now." He asked Allâh that He bring him near the Sacred Land at a distance of a stone's throw. Allâh's Messenger (ﷺ) said, "Were I there I would show you the grave of Mûsa (Moses) by the way near the red sand-hill." [2:423-0.B.]