hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৭৪. কিতাবুর্‌ রিকাক

مختصر صحيح البخاري

৭৪/ পরিচ্ছেদঃ সুস্বাস্থ্য ও অবসরতার বর্ণনা

২০৯১

সহিহ হাদিস
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قالَ : إِنَّ رَسولَ اللَّهِ (ﷺ) قَالَ: (نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ: الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغ).

আব্দুল্লাহ্ ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) বলেনঃ এমন দু'টি নেয়ামত রয়েছে, যাতে অধিকাংশ লোক ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে থাকে। একটি হচ্ছে স্বাস্থ্য আর অপরটি হচ্ছে অবসরতা। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ২০৩৭)
৭৪/ পরিচ্ছেদঃ নবী (ﷺ)-এর বাণীঃ তুমি দুনিয়াতে একজন গরীব অপরিচিত মানুষ হিসাবে

২০৯২

সহিহ হাদিস
عَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) بِمَنْكِبي فَقَالَ : (كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلِ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : إِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرِ المَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحْتِكَ لِمَرَضِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ .

আদুল্লাহ্ ইবনে উমার (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) আমার স্কন্দে হাত রেখে বললেনঃ তুমি দুনিয়াতে একজন অপরিচিত মানুষ হিসাবে অথবা একজন মুসাফির হিসাবে বসবাস করো। ইবনে উমার (রাঃ) বলতেনঃ সন্ধ্যা বেলা তুমি সকালের অপেক্ষায় থেকোনা। আর সকাল হলে বিকালের অপেক্ষায় থেকোনা। সুস্থ থাকা অবস্থায় অসুস্থতার জন্য এবং জীবিত থাকা অবস্থায় মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি গ্রহণ করো। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ২০৩৮)
৭৪/ পরিচ্ছেদঃ দীর্ঘ আশা আকাঙ্খার বর্ণনা

২০৯৩

সহিহ হাদিস
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ : خَطَّ النَّبِيُّ (ﷺ) خَطا مُرَبَّعًا، وَخَطَ خَطَّا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا مِنْهُ، وَخَط خططا صغارًا إِلَى هَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ من جانبِهِ الَّذِي فِي الْوَسَطِ، وَقالَ: هذَا الإِنْسَانُ، وَهَذا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ - أَوْ قَدْ أَحَاطَ بِهِ - وَهَذَا الَّذِي هُوَ خارج أَمَلُهُ، وَهَذِهِ الخُطَطُ الصِّغَارُ الأَعْرَاضُ، فَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا نَهَشَهُ هذَا، وَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا نَهَشَهُ هَذَا .

আব্দুল্লাহ্ ইবনে মাসউদ (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ নবী (ﷺ) চারবাহু বিশিষ্ট একটি চতুর্ভূজ আঁকলেন। তার মাঝখান থেকে আরেকটি রেখা টেনে বাহির পর্যন্ত নিয়ে গেলেন। মাঝখানের রেখাটির ভিতরের অংশের দুই দিকে আরো অসংখ্য ছোট ছোট রেখা টানলেন। তিনি বললেনঃ মাঝখানের রেখাটি হলো মানুষ, চার রেখা বিশিষ্ট চতুর্ভূজটি হচ্ছে তার মৃত্যু, যা তাকে ঘিরে আছে। বাহিরের অংশটি হচ্ছে তার আশা আকাঙ্খা। ছোট ছোট রেখাগুলো হচ্ছে তার বিপদাপদ। একদিকের বিপদাপদ কেটে গেলে অন্য দিকেরগুলো এসে আক্রমণ করে। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ২০৩৯)

২০৯৪

সহিহ হাদিস
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : خَطَّ النَّبِيُّ (ﷺ) خُطوطا، فَقَالَ: (هَذَا الأَمَلُ وَهُذَا أَجَلُهُ، فَبَيْنَما هُوَ كَذلِكَ إِذْ جَاءَهُ الخَطُّ الأَقْرَبُ).

আনাস বিন মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

একদা নবী (ﷺ) যমীনে কয়েকটি রেখা টানলেন এবং বললেনঃ এটি হচ্ছে, তার আশা-আকাঙ্খা আর এটি তার মৃত্যুর নির্ধারিত সময়। সে তার মনের আশা পূর্ণ করার অপেক্ষায় থাকে। এমন সময় তার নিকটের রেখাটি অর্থাৎ মৃত্যু চলে
আসে। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ২০৪০)
৭৪/ পরিচ্ছেদঃ যার বয়স ষাট বছর হয়ে যায়, আল্লাহ্ তাআলা তার কোন অযুহাত কবুল করেন না

২০৯৫

সহিহ হাদিস
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ (ﷺ) قَالَ: (أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَى أَمْرِي أَخَرَ أَجَلَهُ حَتَّى بَلَغَهُ سِتِّينَ سَنَةٌ) .

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) বলেনঃ আল্লাহ্ তাআলা যার বয়স বাড়িয়ে ষাট বছর পর্যন্ত করে দেন, তার কোন উযর আপত্তি গ্রহণ করেন না। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ২০৪১)
টিকাঃ অপরাধীরা যখন জাহান্নাম থেকে বের করার জন্য আল্লাহ্ তাআলার কাছে আবেদন করবে এবং তারা এও বলবে যে আল্লাহ! আমাদেরকে পুনরায় দুনিয়াতে পাঠাও। আমরা পাপ কাজ ছেড়ে দিয়ে ভাল আমল করব, তখন আল্লাহ্ তাআলা বলবেনঃ

أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُ ۖ فَذُوقُوا۟ فَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ

“আমি কি তোমাদেরকে এতটা বয়স দেইনি, যাতে যা চিন্তা করার বিষয় তা চিন্তা করতে পারতে? উপরন্তু তোমাদের কাছে সতর্ককারীও আগমন করেছিল। অতএব আস্বাদন কর। যালেমদের জন্যে কোন সাহায্যকারী নেই”। (সূরা ফাতিরঃ ৩৭)

মূলতঃ দ্বীনের দাওয়াত পৌঁছার পর জ্ঞান সম্পন্ন প্রাপ্ত বয়স্ক কোন মানুষের কোন উষর অযুহাত পেশ করার অবকাশ অবশিষ্ট থাকেনা। ফলে উপরোক্ত হাদীছের মর্ম হচ্ছে (ক) ষাট বছর পার হয়ে যাওয়ার পরও যে তাওবা করেনা, তার পক্ষ থেকে আর তাওবার আশা করাই বৃথা। (খ) এত দেরীতে তাওবা করার ক্ষেত্রে আল্লাহর অসন্তুষ্টি প্রকাশ করা উদ্দেশ্য। যেহেতু অন্যান্য আয়াত ও হাদীছ দ্বারা সাব্যস্ত হয়েছে যে, মৃত্যুর লক্ষণ প্রকাশ না পাওয়া পর্যন্ত তাওবার দরজা খোলা থাকে।

সুতরাং এখানে এটা উদ্দেশ্য নয় যে, ষাট বছর একটি দীর্ঘ বয়স। এই দীর্ঘ সময়ের মধ্যে তাওবা করার ও ঈমান আনয়নের যথেষ্ট সুযোগ ছিল। আল্লাহর পক্ষ থেকে ভয় প্রদর্শনকারীগণও এসেছিলেন। সুতরাং দীর্ঘ সময় পেয়েও যেহেতু তারা ঈমান আনেনি, তাই তাদের কোন আপত্তি ওনা হবেনা এবং তাদেরকে জাহান্নাম থেকে বেরও করা হবেনা।

২০৯৬

সহিহ হাদিস
وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ (ﷺ) يَقُولُ : (لَا يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَتَيْنِ. في الدُّنْيَا وَطُولِ الأَمَلِ).

আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছিঃ দু'টি বিষয়ে বৃদ্ধ লোকের অন্তর যুবক থাকে। দুনিয়ার প্রতি ভালবাসা এবং দীর্ঘ দিন বেঁচে থাকার আকাঙ্খা। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ২০৪২)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন