মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

তিনি বলেনঃ একদা এক মহিলা নবী (ﷺ) এর নিকট আগমণ করল। তিনি মহিলাকে ফেরত যাওয়ার আদেশ দিলেন। মহিলাটি বলতে লাগলঃ আমি যদি দ্বিতীয়বার এসে আপনাকে না পাই, তাহলে আমি কার কাছে আসবো? অর্থাৎ আপনার মৃত্যুর পর কার কাছে যাব? নবী (ﷺ) বললেনঃ তুমি যদি আমাকে না পাও, তাহলে আবু বকরের কাছে আসবে। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮২)

তিনি বলেনঃ আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সাথে (মুসলিম হিসাবে) এক সময় মাত্র পাঁচজন ক্রীতদাস, দুইজন মহিলা ও আবু বকরকে দেখেছি। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮৩)

তিনি বলেনঃ একদা আমি নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট বসা ছিলাম। হঠাৎ আবু বকর (রাঃ) তাঁর লুঙ্গির একপাশ এমনভাবে ধরে উপস্থিত হলেন যে, তাঁর জানু পর্যন্ত দেখা যাচ্ছিল। নবী (ﷺ) বললেনঃ তোমাদের এই সাথীটি রাগ করেছে। অতঃপর আবু বকর সালাম করলেন এবং বললেনঃ হে আল্লাহর রাসূল আমার ও উমার ইবনে খাত্তাবের মধ্যে সামান্য ঝগড়া হয়ে গেছে। আমার মনে হয় আমি প্রথমেই তাঁকে কটু কথা বলে ফেলেছি। পরে আমি অনুতপ্ত হয়ে তাঁর কাছে ক্ষমা চাইলাম। কিন্তু তিনি আমাকে ক্ষমা করতে অস্বীকৃতি জানালেন। তাই আমি আপনার কাছে এসেছি। তখন নবী (ﷺ) তিনবার বললেনঃ হে আবু বকর! আল্লাহ্ তোমাকে ক্ষমা করবেন৷

অতঃপর উমার (রাঃ) অনুতপ্ত হয়ে আবু বকরের বাড়িতে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেনঃ এখানে আবু বকর আছেন কি? ঘরের লোকেরা বললঃ না। অতঃপর তিনি নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গিয়ে সালাম দিলেন। উমারকে দেখে নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর চেহারা বিবর্ণ হতে লাগল। এতে আবু বকর ভয় পেয়ে গেলেন এবং নতজানু হয়ে আরয করলেনঃ হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহর কসম! আমিই অধিকতর অন্যায় আচরণ করেছি। কথাটি দুইবার বললেন। অতঃপর নবী (ﷺ) বললেনঃ “আল্লাহ আমাকে তোমাদের নিকট প্রেরণ করেছেন। তোমরা বলেছঃ তুমি মিথ্যুক। আর আবু বকর বলেছেঃ আপনি সত্যবাদী। সে তাঁর জান-মাল দিয়ে আমাকে সহযোগিতা করেছে। সুতরাং তোমরা কি আমার জন্য আমার সাথীকে কষ্ট দেয়া থেকে বিরত থাকবে না? কথাটি দু'বার বলেছেন। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮৪)

তিনি বলেনঃ নবী (ﷺ) আমাকে যাতুস্ সালাসিল যুদ্ধে আমীর নিযুক্ত করে পাঠালেন। ফেরত এসে আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলামঃ মানব জাতির মধ্যে কোন্ লোকটি আপনার নিকট অধিক প্রিয়? তিনি বললেনঃ আয়েশা। আমি বললামঃ পুরুষদের মধ্যে হতে কে? তিনি বললেনঃ আয়েশার পিতা। আমি বললামঃ তারপর কে? তিনি বললেনঃ উমার ইবনুল খাত্তাব। অতঃপর তিনি আরো কয়েকজন লোকের নাম উল্লেখ করলেন। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮৫)

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ যে ব্যক্তি অহংকারের সাথে নিজের কাপড় ঝুলিয়ে মাটিতে টেনে টেনে চলে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ্ তার দিকে (রহমতের দৃষ্টিতে) তাকাবেন না। এ কথা শুনে আবু বকর (রাঃ) বললেনঃ বিশেষভাবে লক্ষ্য না রাখলে আমার কাপড়ের এক পার্শ্ব যে ঝুলে পড়ে? নবী (ﷺ) বললেনঃ তুমি তো এটা অহংকার বশতঃ করছনা। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮৬)

তিনি একদা স্বীয় গৃহে অযু করে বের হলেন। তিনি বলেনঃ আমি মনে মনে বললামঃ আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে যাব এবং আজকের দিনটি তাঁর সাথে থেকেই কাটাব। তিনি মসজিদে এসে নবী (ﷺ) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। লোকেরা বললঃ তিনি বের হয়ে ঐ দিকে গেছেন। তখন তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতে করতে তাঁর গমণ পথে বের হলাম৷ তিনি প্রকৃতির ডাকে সাড়া দেয়ার জন্যে আরীস কূপের নিকটস্থ একটি বাগানে পৌঁছলেন। তখন বাগানের দরজায় বসে গেলাম। দরজাটি ছিল খেজুর গাছের শাখা দিয়ে তৈরী। অতঃপর নবী (ﷺ) প্রয়োজন শেষ করে অযু করলেন। তখন আমি তাঁর নিকট গেলাম। গিয়ে দেখলাম, তিনি আরীস কূপের একপারে মাঝামাঝি একটি উঁচু স্থানে বসে দু'পায়ের গোছা উন্মুক্ত করে তা কূপের মধ্যে ঝুলিয়ে রেখেছেন। আমি তাঁকে সালাম করলাম। তারপর ফিরে গিয়ে আবার দরজায় বসে গেলাম এবং মনে মনে বললামঃ আজ আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর দারোয়ান হিসাবে থাকব।

তারপর আবু বকর এসে দরজায় আঘাত করলেন। আমি বললামঃ কে? তিনি বললেনঃ আবু বকর। আমি বললামঃ অপেক্ষা করুন। তারপর আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গিয়ে বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল! আবু বকর প্রবেশের অনুমতি চাচ্ছেন। নবী (ﷺ) বললেনঃ তাঁকে আসার অনুমতি দাও এবং তাঁকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও। আমি আবু বকর (রাঃ) এর কাছে এসে বললামঃ আপনি প্রবেশ করুন। রাসূল (ﷺ) আপনাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিচ্ছেন। আবু বকর (রাঃ) বাগানে প্রবেশ করে রাসূল রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর ডান পাশে কৃপের পারে বসে পড়লেন এবং রাসূল রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর মতই দু'পায়ের গোছা উন্মুক্ত করে তা কূপের মধ্যে ঝুলিয়ে দিলেন। আবু মুসা আশআরী বলেনঃ আমি পুনরায় দরজার নিকট গিয়ে বসে পড়লাম। আমি বাড়ি থেকে বের হয়ে আসার সময় আমার ভাইকে (আবু দারদাকে) অযু করা অবস্থায় রেখে এসেছি। সেও আমার সাথে আসার কথা ছিল। আমি মনে মনে বললামঃ আল্লাহ্ যদি তাঁর কল্যাণ চান, তাহলে আল্লাহ্ তাআলা অবশ্যই তাকে এখানে নিয়ে আসবেন। এমন সময় হঠাৎ একজন লোক দরজা নাড়াতে লাগল। আমি বললামঃ কে? তিনি বললেনঃ উমার ইবনুল খাত্তাব।

আমি বললামঃ অপেক্ষা করুন। তারপর আমি রাসূল রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গিয়ে সালাম দিলাম এবং বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল! উমার (রাঃ) প্রবেশের অনুমতি চাচ্ছেন। নবী সান্নাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেনঃ তাঁকে আসার অনুমতি দাও এবং তাঁকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও। আমি উমার (রাঃ) এর কাছে এসে বললামঃ আপনি প্রবেশ করুন। রাসূল (ﷺ) আপনাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিচ্ছেন। উমার (রাঃ) বাগানে প্রবেশ করে রাসূল সান্নাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বাম পাশে কূপের পারে বসে পড়লেন এবং তাঁর পা দু'টি কূপের মধ্যে ঝুলিয়ে দিলেন।

আবু মুসা আশআরী বলেনঃ আমি মনে মনে বললামঃ আল্লাহ্ যদি তাঁর কল্যাণ চান, তাহলে আল্লাহ্ তাআলা অবশ্যই তাকে এখানে নিয়ে আসবেন। এমন সময় হঠাৎ আরো একজন লোক দরজা নড়াতে লাগল। আমি বললামঃ কে? তিনি বললেনঃ উছমান বিন আফ্ফান। আমি বললামঃ অপেক্ষা করুন। তারপর আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গিয়ে বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল! উছমান (রাঃ) প্রবেশের অনুমতি চাচ্ছেন। নবী (ﷺ) বললেনঃ তাঁকে আসার অনুমতি দাও এবং তাঁকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও। আর বলে দাও দুনিয়াতে তাঁর উপর কঠিন বিপদ আসবে। আমি তাঁর কাছে এসে বললামঃ আপনি প্রবেশ করুন। রাসূল (ﷺ) আপনাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিচ্ছেন আর বলছেনঃ দুনিয়াতে আপনার উপর কঠিন বিপদ আসবে। তিনি বাগানে প্রবেশ করে দেখলেন কূপের ঐ পারটি পূর্ণ হয়ে গেছে। তাই তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সান্নামের দিকে মুখ করে কূপের অপর পারে বসে পড়লেন। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮৭)

নবী (ﷺ) বলেনঃ তোমরা আমার সাহাবীদেরকে গালি দিওনা। কেননা তোমাদের কেউ যদি উহুদ পাহাড়ের সমপরিমাণ স্বর্ণও আল্লাহর পথে ব্যয় করে, তবুও আমার কোন একজন সাহাবীর এক মুদ কিংবা আধা মুদ খাদ্য দ্রব্য দান করার ছাওয়াব পর্যন্ত পৌঁছতে পারবে না। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮৮)

একদা নবী (ﷺ), আবু বকর, উমার এবং উছমান (রাঃ) উহুদ পাহাড়ের উপর আরোহণ করলে পাহাড় তাদেরকে নিয়ে কাঁপতে লাগল। তিনি বললেনঃ উহুদ স্থির হও। কারণ তোমার উপর একজন নবী, একজন সিদ্দীক ও দু'জন শহীদ রয়েছেন। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৮৯)

তিনি বলেনঃ আমি একদল লোকের মধ্যে দাঁড়িয়েছিলাম। লোকেরা সকলেই উমার ইবনুল খাত্তাবের জন্যে আল্লাহর কাছে দুআ করছিল। তখন তাঁর লাশ খাটের উপর রাখা ছিল। এমন সময় আমার পেছন থেকে একজন লোক তাঁর কনুই আমার কাঁধের উপর রেখে উমার (রাঃ) কে লক্ষ্য করে বলতে লাগলঃ আল্লাহ্ আপনার উপর রহম করুন। নিঃসন্দেহে আমি এ আশাই করছিলাম যে, আল্লাহ্ আপনাকে আপনার সাথীদ্বয়ের সাথেই রাখবেন। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে প্রায়ই এরূপ বলতে শুনতামঃ আমি, আবু বকর ও উমার (রাঃ) একসাথে ছিলাম। আমি, আবু বকর ও উমার (রাঃ) একসাথে করেছি। আমি, আবু বকর ও উমার (রাঃ) এক সাথে যাত্রা করেছি। তাই আমি আশা করেছিলাম যে, আল্লাহ্ আপনাকে তাদের দু'জনের সাথেই রাখবেন। ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেনঃ আমি পিছনে ফিরে তাকিয়ে আলী ইবনে আবু তালিবকে দেখতে পেলাম। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৪৯০)