hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৫৮. কিতাবুত্ তাফসীর

مختصر صحيح البخاري

১০/৭৯ পরিচ্ছেদঃ দুই সিজদার মাঝখানে অবস্থান করা

১৮০১

সহিহ হাদিস
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْن زَمْعَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيِّ (ﷺ) يَخْطُبُ، وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ الله (ﷺ): (إِذَ أَنْبَعَثَ أَشْقَاهَا : أَنْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ، مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ، مِثْلُ أَبِي زَمْعَةً) وَذَكَرَ النِّسَاءَ فَقَالَ: يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ يَجْلِدُ أَمْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ). ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ، وَقالَ : (لِمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ) . وَعَنْهُ في رواية : (مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ عَمِّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ) .

আব্দুল্লাহ ইবনে যামআ (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি নবী (ﷺ) কে এক ভাষণে সালেহ (আঃ) এর উটনী এবং তাকে যে ব্যক্তি আহত করেছিল তার সম্পর্কে আলোচনা করতে শুনেছেন। إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا-এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেনঃ সালেহ (আঃ) উটনীকে হত্যা করার জন্য তাদের এক নিকৃষ্ট এবং শক্তিশালী ব্যক্তি উদ্যোত হল। সে ছিল স্বীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে আবু যামআর ন্যায় প্রভাবশালী। এরপর নবী (ﷺ) মহিলাদের সম্পর্কেও আলোচনা করতে গিয়ে বলেনঃ তোমাদের মধ্যে এমন লোকও আছে যে তার স্ত্রীকে কৃতদাসের মত মারপিট করে অতঃপর দিবসের শেষভাগে তার সাথে সহবাসে মিলিত হয় (এমনটি হওয়া কাম্য নয়)। অতঃপর তিনি কারও পশ্চাৎ বায়ু নির্গত হওয়ার কারণে হাসি দেয়ার ব্যাপারে নসীহত করলেন। তোমাদের কেউ এমন কাজে কেন হাসে যা নিজেই করে থাকে? অপর বর্ণনায় রয়েছে, সে ছিল যুবাইর ইবনুল আওয়ামের চাচা আবু যামআর ন্যায়। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ১৭৫৫)
টিকাঃ জাহেলী যামানার লোকদের খারাপ অভ্যাসের মধ্যে এও ছিল যে কোন মজলিসে তারা পশ্চাৎ বায়ু নিঃসরণ করত এবং এ নিয়ে হাসাহাসি করত। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এই বদ অভ্যাস থেকে সাবধান করেছেন।

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন