hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৮৩. কিতাবুত তাবীর, স্বপ্নের ব্যাখ্যা

مختصر صحيح البخاري

/ পরিচ্ছেদঃ মদীনার আনসারকে ভালবাসা ঈমানের অংশ

২১৮৬

সহিহ হাদিস
عَنِ ابْنِ عَبَّاسَ رَضِيَ الله عَنْهُمَا : أَنَّهُ كانَ يُحَدِّثُ : أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ (ﷺ) فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ في المنام ظُلَّةٌ تَنْطُفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ، فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا ، فَالمُسْتَكْثِرُ وَالمُسْتَقِلُ، وَإِذَا سَبَبٌ وَاصِلٌ مِنَ الأرْضِ إِلَى السَّمَاءِ، فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلَا بِهِ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ ثُمَّ وُصِلَ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ، وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَأَعْبُرُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ (ﷺ): (أعْبُرُ). قالَ: أَمَّا الظُّلَّةُ فَالإِسْلامُ، وَأَمَّا الَّذِي يَنْطُفُ مِنَ الْعَسَلِ وَالسَّمْنِ فَالْقُرْآنُ ، حَلاَوَتُهُ تَنْظُفُ، فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالمُسْتَقِلُ، وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ، تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللهُ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ، ثُمَّ يُوَصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ ، فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وأُمِّي، أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ؟ قَالَ النَّبِيُّ (ﷺ) : (أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا) . قالَ : فَوَاللَّهِ يَا رَسُوْلَ اللهِ لَتُحَدِّثَنِّي بِالَّذِي أخْطَأْتُ، قَالَ: (لاَ تُقْسِمُ).

আব্দুল্লাহ্ ইবনে আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বর্ণনা করতেন যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ্ রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট এসে বললঃ আজ রাতে আমি স্বপ্নে একটি মেঘখন্ড দেখেছি। উক্ত মেঘখন্ড থেকে মধু ও ঘি ঝরে পড়ছে। লোকেরা তা থেকে হাত ভর্তি করে নিচ্ছে। কেউ বেশী নিচ্ছে আবার কেউ কম নিচ্ছে। এমন সময় আকাশ থেকে যমীনে একটি রশি ঝুলন্ত দেখলাম। আমি দেখলাম আপনি সেই রশি ধরে উপরে উঠে গেলেন। তারপর আরেকজন তা ধরে উঠে গেল। দ্বিতীয় আরেকজনও রশি ধরে উপরে উঠে গেল। তারপর অন্য একজন রশি ধরলে তা ছিড়ে গেল। পুনরায় তা জোড়া লেগে গেল। আবু বকর (রাঃ) বললেনঃ হে আল্লাহর রাসূল! আপনার প্রতি আমার পিতামাতা কোরবান হোক! আমাকে এ স্বপ্নের ব্যাখ্যা করার অনুমতি দিন। নবী (ﷺ) বললেনঃ ব্যাখ্যা কর।

আবু বকর (রাঃ) বললেনঃ মেঘনালাটি হলো ইসলাম। আর তা থেকে যে মধু ও ঘি ঝরে পড়ছিল, তা হচ্ছে কুরআন ও তার সুমিষ্টতা। মানুষ কুরআন থেকে কমবেশী গ্রহণ করছে। আকাশ থেকে যমীন পর্যন্ত ঝুলন্ত রশি হচ্ছে সেই মহাসত্য, যার উপর আপনি আছেন। আপনি তা ধরবেন। তার মাধ্যমে আল্লাহ্ আপনাকে উচ্চে আরোহন করাবেন। আপনার পরে আরেক জন তা ধরবে এবং এর মাধ্যমে উপরে উঠাবে তারপর আরেকজন তা ধরে উপরে উঠবে। তৃতীয়জন ধরলে তা ছিড়ে যাবে। আবার তার জন্য তা জোড়া দেয়া হবে। ফলে সেও উঠে যাবে। হে আল্লাহর রাসূল! আমার মা-বাপ আপনার জন্য কোরবান হোক! বলুন আমি সঠিক বলেছি কি না। নবী (ﷺ) বললেনঃ কিছু ঠিক বলেছো আর কিছু ভুল। আবু বকর (রাঃ) বললেনঃ আল্লাহর কসম! আপনি আমাকে বলেনঃ কোথায় ভুল করেছি। নবী (ﷺ) বললেনঃ কসম করোনা। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ২১৩৩)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন