hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

২৬. কিতাবুল হজ্জ

مختصر صحيح البخاري

/৪৫ পরিচ্ছেদঃ মসজিদে গ্রাম্য লোককে পেশাব করতে বাঁধা না দেয়া

৮২৭

সহিহ হাদিস
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : أَهَلَّ النَّبِيُّ (ﷺ) هُوَ وَأَصْحَابُهُ بِالحَج ، وَلَيْسَ مَعَ أَحَدٍ مِنْهُمْ هَدْي غَيْرَ النَّبِيِّ (ﷺ) وَطَلْحَةَ وَقَدِمَ عَلِيُّ مِنَ الْيَمَنِ وَمَعَهُ هَدْيِّ، فَقَالَ: أَهْلَلْتُ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ (ﷺ) فَأَمَرَ النَّبِيُّ (ﷺ) أَصْحَابَهُ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً، وَيَطُوفُوا ، ثُمَّ يُقَصِّرُوا وَيَحِلُّوا إِلا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ ، فَقَالُوا : نَنْطَلِقُ إِلَى مِنِّي وَذَكَرُ أَحَدِنَا يَقْطُرُ مَنِيّاً ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ (ﷺ) فَقَالَ : لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ، وَلَوْلاَ أَنَّ مَعِيَ الْهَدْيَ لَأَحْلَلْتُ).

জাবের বিন আব্দুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ (বিদায় হজ্জের বছর) নবী (ﷺ) এবং তাঁর সাহাবীগণ হজ্জের ইহরাম বাঁধলেন। তিনি এবং তালহা (রাঃ) ব্যতীত অন্য কারও সাথে কোরবানীর পশু ছিলনা। আলী (রাঃ) ইয়ামান থেকে আগমণ করলেন। তাঁর সাথেও কোরবানীর পশু ছিল। তিনি বললেনঃ ইহরাম বাঁধার সময় আমি এই নিয়ত করেছি যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যে ইহ্‌রাম বেঁধেছেন আমিও সে ইহ্‌রাম বেঁধেছি। পরে নবী (ﷺ) তাঁর যে সমস্ত সাহাবীর সাথে কোরবানীর পশু ছিলনা তাদের হজ্জকে উমরা'য় রূপান্তরিত করে বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করে মাথার চুল ছেটে ইহ্‌রাম খুলতে আদেশ করলেন। তবে যার সাথে কুরবানীর জন্তু ছিল, তাদের জন্য এ সুযোগ ছিল না। তারা মন্তব্য করলেনঃ আমরা কিভাবে মিনার উদ্দেশ্যে যাত্রা করব অথচ এই মাত্র স্ত্রী সহবাস করার কারণে আমাদের কারো লিঙ্গ থেকে বীর্য ঝরতে থাকবে? নবী রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট যখন এ সংবাদ পৌছল তখন তিনি বললেনঃ আমি এখন যা জানতে পেরেছি তা যদি পূর্বেই জানতে পারতাম তাহলে আমি কোরবানীর জন্তু সাথে আনতামনা। আর যদি আমার সাথে কোরবানীর পশু না থাকত তাহলে ইহ্‌রাম খুলে হালাল হয়ে যেতাম। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ৮১৫)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন