hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

মুখতাসার সহীহ আল-বুখারী

৩৪. কিতাবুল বুয়ূ (ক্রয়-বিক্রয়)

مختصر صحيح البخاري

/ পরিচ্ছেদঃ যার জবান ও হাত থেকে মুসলিমগণ নিরাপদ থাকে সেই প্রকৃত মুসলিম

৯৮৬

সহিহ হাদিস
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَأَقْبِضَهُ، قَالَتْ : فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدُ ابْنُ أَبِي وَقَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَالَ : ابْنُ أَخِي قَدْ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ، فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةً فَقَالَ : أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ، فَتَسَاوَقَا إِلَى النَّبِيِّ (ﷺ) ، فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنُ أَخِي كَانَ قَدْ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ. فَقَالَ عَبْدُ ابْنُ زَمْعَةَ : أَخِي وَابْنُ وَلِيدَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) : (هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ). ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ (ﷺ) : (الْوَلَدُ لِلْفِرَاسُ وَلِلْعَاهِرِ الحَجَرُ). ثُمَّ قَالَ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ (ﷺ) : (أحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ) لِمَا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ، فَمَا رَآهَا حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ .

আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিতঃ

তিনি বলেনঃ উত্তবা বিন আবু ওয়াক্কাস তার ভাই সা'দ বিন আবু ওয়াক্কাস (রাঃ) কে এই মর্মে অসীয়ত করলেন যে, যামআর দাসীর গর্ভজাত পুত্র আমার ঔরসজাত। তুমি তার নিকট থেকে নিয়ে আস। আয়েশা (রাঃ) বলেনঃ মক্কা বিজয়ের দিন সা বিন আবু ওয়াক্কাস তাকে নিয়ে নিলেন এবং বললেনঃ এটি আমার ভাতিজা। তার ব্যাপারে আমার ভাই আমাকে অসীয়ত করে গেছেন। আবদ ইবনে যামআ দাঁড়িয়ে বললেনঃ সে আমার ভাই এবং আমার পিতার দাসীর সন্তান। আমার পিতার বিছানায় সে জন্ম গ্রহণ করেছে। ব্যাপারটি নিয়ে তারা উভয়েই রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গেলেন। সান বললেনঃ এটি আমার ভাতিজা। তার ব্যাপারে আমার ভাই আমাকে অসীয়ত করে গেছেন। আবদ ইবনে যামত্মা বললেন। সে আমার ভাই এবং আমার পিতার দাসীর সন্তান। আমার পিতার বিছানায় সে জন গ্রহণ করেছে। তখন রাসূল (ﷺ) বললেনঃ হে আবদ ইবনে যামত্মা! সে তোমারই। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেনঃ যার বিছানায় জন্ম নিবে সন্তান তারই হবে। আর ব্যভিচারীকে পাথর মারতে হবে। তারপর নবী (ﷺ) তাঁর স্ত্রী সাওনাকে বললেনঃ তুমি তার সামনে পর্দা করবে। কেননা নবী (আ) তাঁর চেহারায় উত্তরার সাদৃশ্য দেখতে পেয়েছিলেন। এরপর মৃত্যু পর্যন্ত সে দার্সীর সন্তানটি আর সাওদা (রাঃ) কে দেখতে পায়নি। (আলোকিত প্রকাশনীঃ ৯৬৪)

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন