hadith book logo

Sunan Al Daraqutni

24. مشروبات کا بیان

سنن الدارقطني

4529
Sunan Al Daraqutni
4529 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ وَأَبُو عُمَرَ الْقَاضِى قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ إِشْكَابَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى نُعْمٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبَدَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ وَمَنْ شَرِبَهَا لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ مِنْهُ صَلاَةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا فَإِنْ مَاتَ وَهِىَ فِى بَطْنِهِ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ». وَاللَّفْظُ لأَبِى عُمَرَ الْقَاضِى.
4529 ۔ حضرت عبداللہ بن عمروبن العاص (رض) روایت کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا :” شراب ام الخبائث “ (تمام خرابیوں کی جڑ) ہے ‘ جو شخص اسے پئے گا ‘ اللہ تعالیٰ ٤٠ دن تک اس کی نماز قبول نہیں کرے گا ‘ اور اگر وہ ایسی حالت میں مرجائے کہ یہ اس کے پیٹ کے اندرموجودہو ‘ تو وہ شخص زمانہ جاہلیت کی موت مرا “۔
4530
Sunan Al Daraqutni
4530 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَزْرَقُ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ خَالِدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِىُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ تَلَقَّفْتُ هَذِهِ الْخُطْبَةَ مِنْ فِى رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- بِتَبُوكَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ « وَالْخَمْرُ جِمَاعُ الإِثْمِ ».
4530 ۔ حضرت زیدبن خالد (رض) بیان کرتے ہیں ‘ میں نے ” تبوک “ میں نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو خطبے کے دوران یہ بات ارشاد فرماتے ہوئے سنا :” شراب گناہوں کا مجموعہ ہے۔
4531
Sunan Al Daraqutni
4531 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ قَرِينٍ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِى أُمَيَّةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِى رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ « الْخَمْرُ أُمُّ الْفَوَاحِشِ وَأَكْبَرُ الْكَبَائِرِ مَنْ شَرِبَهَا وَقَعَ عَلَى أُمِّهِ وَعَمَّتِهِ وَخَالَتِهِ ».
4531 ۔ حضرت ابن عباس (رض) بیان کرتے ہیں : میں نے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے :
” شراب برائیوں کی جڑ اور سب سے بڑا گناہ ہے جو اسے پی لے ‘ وہ (نشہ کے عالم میں) اپنی ماں ‘ اپنی پھوپھی اپنی خالہ کی عزت پر حملہ کرسکتا ہے۔
4532
Sunan Al Daraqutni
4532 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ حَدَّثَنِى ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِى قَبِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « الْخَمْرُ أُمُّ الْخَبَائِثِ ».
4532 ۔ حضرت عبداللہ بن عمرو (رض) روایت کرتے ہیں : نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا :” شراب ام الخبائث “ (تمام برائیوں کی جڑ) ہے۔ “
4533
Sunan Al Daraqutni
4533 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِىُّ بِالْكُوفَةِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ زَكَرِيَّا وَأَبِى حَيَّانَ عَنِ الشَّعْبِىِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا وَهِىَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الْعِنَبِ وَالْحِنْطَةِ. وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ .
4533 ۔ حضرت ابن عمر (رض) بیان کرتے ہیں : میں نے حضرت عمر (رض) کو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے منبر پر یہ بات ارشاد فرماتے ہوئے سنا :
” شراب کی حرمت کا حکم نازل ہوا تو یہ پانچ چیزوں سے بنائی جاتی تھی ‘ انگور ‘ گندم ‘ جو ‘ کھجور اور شہد “۔
4534
Sunan Al Daraqutni
4534 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّى وَجَدْتُ مِنْ فُلاَنٍ رِيحَ الشَّرَابِ فَسَأَلْتُهُ مَاذَا شَرِبَ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرِبَ الطِّلاَءَ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ يُسْكِرُ جَلَدْتُهُ. فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ تَامًّا.
4534 ۔ سائب بن یزیدبیان کرتے ہیں : ایک مرتبہ حضرت عمر (رض) لوگوں کے پاس تشریف لائے ‘ انھوں نے فرمایا : مجھے فلاں شخص سے شراب کی بومحسوس ہوئی ‘ میں نے اس سے دریافت کیا کہ اس نے کیا ہے ؟ تو اس نے بتایا : اس نے طلاپیا ہے ‘ میں شراب کے بارے میں دریافت کررہاہوں ‘ اگر اسے نشہ ہوگیا تو میں اسے کوڑے لگاؤں گا۔ پھر حضرت عمر (رض) نے اسے مکمل حد کے کوڑے لگوائے۔
4535
Sunan Al Daraqutni
4535 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ حَمَّادٌ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ». قَالَ « وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِى الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِى الآخِرَةِ ».
4535 ۔ حضرت ابن عمر (رض) مرفوع حدیث کے طورپر (نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا یہ فرمان) نقل کرتے ہیں :” ہرنشہ آورچیزحرام ہے اور ہرنشہ آور چیز ” خمر “ ہے ‘ جو شخص دنیا میں شراب پیتا ہو اور اسے باقاعدگی سے پیتے ہوئے مرجائے ‘ وہ آخرت میں اسے نہیں پئے گا “۔
4536
Sunan Al Daraqutni
4536 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِىُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- نَحْوَهُ وَلَمْ يَشُكَّ.
4536 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے۔
4537
Sunan Al Daraqutni
4537 - حَدَّثَنَاهُ الْمَحَامِلِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ مُجَشِّرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ مَرْفُوعًا. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يُونُسُ الْمُؤَدِّبُ عَنْ حَمَّادٍ كَذَلِكَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- بِغَيْرِ شَكٍّ وَقَالَ لُوَيْنٌ عَنْ حَمَّادٍ رَفَعَهُ وَلَمْ يَشُكَّ. وَرَوَاهُ الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو النُّعْمَانِ الْبَصْرِىُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَيُّوبَ كَذَلِكَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- بِغَيْرِ شَكٍّ.
4537 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے۔
4538
Sunan Al Daraqutni
4538 حَدَّثَنَاهُ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ الْبَصْرِىُّ جَارُ ابْنِ حِسَابٍ عَنْهُ.
4538 ۔ یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ منقول ہے۔