hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

কবরের বর্ণনা

লেখকঃ মুহাম্মদ ইকবাল কীলানী

৩২
কবরের ফেরেশতা... মোনকার নাকীর
মাসআলা-৭৩ মৃত ব্যক্তি কবরে দাফনের পর তার নিকট দুইজন ফেরেশতা আসে যাদের শরীরের রং থাকে কাল এবং চোখ থাকে নীল রং বিশিষ্ট, তাদেরকে বলা হয় মোনকার ও নাকীরঃ

قال : قال رسول الله : (( اذا قبر الميت راو قال أحذكم اتاه ملكان عن ابي هريرة اودان آزرقان يقال لأخيهما المنكر و الأخر النكير فيقولان ما كنت تقول في هذا الرجل ؟ )). رواه الترم

অর্থঃ আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেনঃ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ যখন মৃত ব্যক্তিকে দাফন করা হয়, অথবা তিনি বলেছেন যে, যখন তোমাদের কোন ব্যক্তিকে দাফন করা হয়, তখন তার পার্শ্বে দুইজন ফেরেশতা আসে যাদের শরীরের রং থাকে কাল এবং চোখ থাকে নীল রং বিশিষ্ট, তাদের এক জনকে বলা হয় মোনকার এবং অপর জনকে বলা হয় নাকীরঃ তারা উভয়ে মৃত ব্যক্তিকে জিজ্ঞাস করে যে, তুমি এ ব্যক্তি (মোহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্পর্কে কি জান? (তিরমিযী)[1]

মাসআলা-৭৪ মোনকার নাকীরের চোখ তামার ডেগের সমান, দাত গাভীর শিংয়ের ন্যায়, তাদের কণ্ঠ বিদ্যুৎ গর্জনের ন্যায়।

عن أبي هريرة يخنه قال شهدنا جتازة مع نبى الله ور فلما فرغ من دفنها، وانصرف النأ ، قال نبي الله خير (( إنه الآن يسمع خفق يعالكم ، أتاه منكر و نكير اغينهما مثل هذور النحاس و أنيابهما مثل عاصی البقر، وأصواتهما مثل الوعد، فيجلسانه فيا لانه ما كان يعبد و من كان به ؟ ). رواه الطبرانى

অর্থঃ আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেনঃ কোন এক জানাযায় আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর সাথে ছিলাম যখন আমরা তার দাফন কাফন শেষ করলাম এবং লোকেরা ফেরত যেতে শুরু করল, তখন রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেনঃ সে এখন তোমাদের ফেরত যাওয়ার সময়ে তোমাদের জুতার শব্দ শোনতেছে, তার নিকট মোনকার ও নাকীর এসেছে, যাদের চোখ সমূহ তামার ডেগের ন্যায়, দাত সমূহ গাভীর শিংয়ের মত, কণ্ঠ সমূহ বিদ্যুৎ গর্জনের ন্যায়। তারা উভয়ে মৃত ব্যক্তিকে উঠিয়ে বসাবে, এবং জিজ্ঞেস করবে, যে তুমি কার ইবাদত করতে এবং তোমার নবী কে? (ত্বাবারানী)[2]

মাসআলা-৭৫ মোনকার ও নাকীর দাত দিয়ে যমিন উপড়াতে উপড়াতে আসবে, তাদের কণ্ঠে থাকবে বাদলের গর্জনের ন্যায় আওয়াজ, আর চোখে বিজলীর চমকঃ

قال في ذكر المؤمن رزفيرة إلى مضجعه فيأتيه منكر و نكيز عن البراء بنه عن النبي يثيران الأرض بأنيابهما و يجفان الارض باشعارهما فيجلسانده ثم يقال له يا هذا من ربک ؟ )) وقال في ذكر الكافر (( فيأتيه منكر و نكير يثيران الأرض بانیابهما و يلجفان الأرض بشفاههم أصولهما كالغير القاصف و أبصارهما كالبرق الخاطف فيجلسانه ثم يقال له يا هذا من بك؟ )). رواه أحمد والبيهقى

অর্থঃ বারা বিন আযেব নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি মোমেন ব্যক্তির মৃত্যুর কথা বর্ণনা করতে গিয়ে বলেনঃ তাকে কবরে রাখার পর তার নিকট মোনকার ও নাকীর স্বীয় দাত সমূহ দিয়ে যমিন উপড়াতে উপড়াতে এবং চুল দিয়ে যমিন ঘসতে ঘসতে এসে মোমেন ব্যক্তিকে বসিয়ে দেয়, এবং জিজ্ঞেস করে যে, হে ওমুক তোমার প্রভু কে? এবং কাফেরের কথা বর্ণনা করতে গিয়ে, তিনি এরশাদ করেন, মোনকার ও নাকীর তার নিকট আসে দাত দিয়ে যমিন উপড়াতে উপড়াতে, এবং স্বীয় বড় বড় ঠোট দিয়ে যমিন ঘসতে ঘসতে, তাদের কণ্ঠ বাদলের গর্জনের ন্যায়, আর তাদের চোখ বিজলীর চমকের মত করে সে কাফেরকে উঠিয়ে বসায় এবং তাকে জিজ্ঞেস করে, যে, হে ওমক বল তোমার প্রভূ কে? (আহমদ, বায় হাকী)[3]

ফুটনোট

[1] - আবওয়াবুল জানায়েজ, বাবু মা জায়া ফি আযাবিল কাবরি (১৮৫৬)

[2] - মহিউদ্দীন আদব সংকলিত আত তারগীব ওয়াত্তার হিব, ২৪, হাদীস নং- ৫২২৩

[3] - মহিউদ্দীন আদীব সংকলিত আত্ তারগীব ওয়াত্তার হিব, খঃ৪, হাদীস নং- ৫২২১।

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন