১
কবরের বর্ণনা
লেখকঃ মুহাম্মদ ইকবাল কীলানী • পরিচ্ছেদ সংখাঃ ১
পরিচ্ছেদঃ ৪৫
কবর বাসীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা?
মাসআলা-১৬৬ কবরস্থানে গিয়ে অথবা কবরের পাশ দিয়ে অতিক্রম করার সময় নিম্ন লিখিত দূয়া করা উচিতঃ
عن بريدة أنه قال : كان رشول الله يعلمهم اذا خرجوا إلى المقابر فكان قائلهم ، يقول : (( السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين و المسلمين و انا ان شاء الله بكم للاحقون اسال الله لنا ولكم العافية )). رواه مسلم
অর্থঃ বুরাইদা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত তিনি বলেনঃ কবর স্থানে বের হওয়ার সময় রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকদেরকে এ দূয়া শিক্ষা দিতেন। এ ঘরের মোসলমান ও মোমেন অধিবাসীরা তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, আমরাও তোমাদের সাথী হব ইনশাআল্লাহ। আমি আল্লাহর নিকট আমাদের ও তোমাদের জন্য কল্যাণ ও ক্ষমার দূয়া করছি। (মুসলিম)[1]
মাসআলা-১৬৭ কবর বাসীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনার দ্বিতীয় দূয়াঃ
كما كان ليلتها من رسول الله عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت : كان رسول الله لا يخرج من آخر الليل إلى البقيع فيقول : (( اللام عليكم دار قوم مؤمنين و اتاكم ما توعدون غذا مؤجلون و انا ان شاء الله بكم لاحقون اللهم اغفر لأهالي بقيع الغرقد )). رواه مسلم
অর্থঃ আয়শা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলেনঃ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যে রাতে আমার এখানে থাকতেন ঐ রাতের শেষ অংশে বাকী (কবরস্থানের) উদ্দেশ্যে বের হতেন, এবং ওখানে গিয়ে বলতেনঃ এ কবরস্থানের মোমেনদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। তোমাদের যে অঙ্গিকার দেয়া হয়েছিল তার কিছু তোমরা পেয়েছ, আর বাকী অংশ কিয়ামতের দিন পাবে। আমরাও তোমাদের সাথী হব ইনশাআল্লাহ। হে আল্লাহ্ এ বাকীউল গারকাদে শায়ীতদেরকে ক্ষমা কর। (মুসলিম)[2]
ফুটনোট
[1] - কিতাবল জানায়েয, বাবু মা ইয়াকুলু ইন্দাল কুবুরি ওয়াদ্দূয়ায়ী লি আহলিহা।
[2] - কিতাবল জানায়েয, বাবু মা ইয়াকুলু ইন্দাল কুবুরি ওয়াদ্দূয়ায়ী লি আহলিহা।
عن بريدة أنه قال : كان رشول الله يعلمهم اذا خرجوا إلى المقابر فكان قائلهم ، يقول : (( السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين و المسلمين و انا ان شاء الله بكم للاحقون اسال الله لنا ولكم العافية )). رواه مسلم
অর্থঃ বুরাইদা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত তিনি বলেনঃ কবর স্থানে বের হওয়ার সময় রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকদেরকে এ দূয়া শিক্ষা দিতেন। এ ঘরের মোসলমান ও মোমেন অধিবাসীরা তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, আমরাও তোমাদের সাথী হব ইনশাআল্লাহ। আমি আল্লাহর নিকট আমাদের ও তোমাদের জন্য কল্যাণ ও ক্ষমার দূয়া করছি। (মুসলিম)[1]
মাসআলা-১৬৭ কবর বাসীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনার দ্বিতীয় দূয়াঃ
كما كان ليلتها من رسول الله عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت : كان رسول الله لا يخرج من آخر الليل إلى البقيع فيقول : (( اللام عليكم دار قوم مؤمنين و اتاكم ما توعدون غذا مؤجلون و انا ان شاء الله بكم لاحقون اللهم اغفر لأهالي بقيع الغرقد )). رواه مسلم
অর্থঃ আয়শা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলেনঃ রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যে রাতে আমার এখানে থাকতেন ঐ রাতের শেষ অংশে বাকী (কবরস্থানের) উদ্দেশ্যে বের হতেন, এবং ওখানে গিয়ে বলতেনঃ এ কবরস্থানের মোমেনদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক। তোমাদের যে অঙ্গিকার দেয়া হয়েছিল তার কিছু তোমরা পেয়েছ, আর বাকী অংশ কিয়ামতের দিন পাবে। আমরাও তোমাদের সাথী হব ইনশাআল্লাহ। হে আল্লাহ্ এ বাকীউল গারকাদে শায়ীতদেরকে ক্ষমা কর। (মুসলিম)[2]
ফুটনোট
[1] - কিতাবল জানায়েয, বাবু মা ইয়াকুলু ইন্দাল কুবুরি ওয়াদ্দূয়ায়ী লি আহলিহা।
[2] - কিতাবল জানায়েয, বাবু মা ইয়াকুলু ইন্দাল কুবুরি ওয়াদ্দূয়ায়ী লি আহলিহা।