এ আয়াত দ্বারা কাদেরকে উদ্দেশ্য করা হয়েছে সে সর্ম্পকে হাদীসে এসেছে,

قَالَ اَلْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَالضَّالُّوْنَ اَلنَّصَرى  عَنْ عَدِيٍّ بْنِ حَاتِمٍ اَنَّ النّبِيَّ

আদি ইবনে হাতেম রা: হতে বর্ণিত। নবী ﷺ বলেন, ক্রোধের শিকার হওয়া লোক বলতে ইয়াহুদিদেরকে বুঝানো হয়েছে এবং পথহারা লোক বলতে নাসারা তথা খ্রিষ্টানদেরকে বুঝানো হয়েছে। [সহীহ ইবনে হিববান হা/৬২৪৬ হাদীসটি হাসান]

অথ্যাv ইয়াহুদিরা তাদেও নবীদেরকে হত্যা কওে এবং শেষ নবী মুহাম্মাদ ﷺ এর সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করে অভিশপ্ত হয়েছে। পক্ষামত্মরে নাসারারা তাদেও নবী ঈসা (আ) এর ব্যাপাওে বাড়াবাড়ি কওে আলস্নাহর আসনে বসিয়ে এবং শেষ নবী এর উপর ঈমান না এনে ও তাঁর বিরম্নদ্ধে শত্রম্নতা পোষণ কওে পথভ্রষ্ট হয়েছে।

এমনিভাবে যুগে যুগে যারা এই দুটি জাতির গুণে গুনাণ্বিত হবে তারাও তাদেও দলে অমত্মর্ভুক্ত হয়ে যাবে।

অত্র আয়াত দ্বারা উদ্দেশ্য হচ্ছে, ইয়াহুদি - নাসারাদেও স্বভাব যেন মুসলিমদেও মধ্যে না প্রবেশ না করে এবং তারা যেন ঐ দই জাতির হীন তvপরতা ও তাদের মন্দ পরিণতি সর্ম্পকে সর্বদা হুশিয়ার থাকে। কেননা তারা ইসলামের চিরশত্রম্ন। । আলস্নাহ তা’আলা বলেন,

يَاۤ اَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُوْدَ وَالنَّصَارٰۤى اَوْلِيَآءَۘ بَعْضُهُمْ اَوْلِيَآءُ بَعْضٍؕ وَمَنْ يَّتَوَلَّهُمْ مِّنْكُمْ فَاِنَّهٗ مِنْهُمْؕ اِنَّ اللهَ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الظَّالِمِيْنَ

হে ঈমানদারগণ! তোমরা ইয়াহুদি ও খ্রিস্টানদেরকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করো না। কেননা, তারা নিজেরাই একে অপরের বন্ধু। (এরপরও) তোমাদের মধ্য থেকে যারা তাদেরকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করবে, সে তাদেরই একজন বলে গণ্য হবে। নিশ্চয় আলস্নাহ যালিমদেরকে সৎপথে পরিচালিত করেন না। (সূরা মায়েদা- ৫১)

উলেস্নখ্য যে, উপরোক্ত আয়াতগুলোতে কাদেরিয়া, মু’তাযিলা, ইমামিয়া প্রভৃতি ভ্রামত্ম ফেরকার প্রতিবাদ রয়েছে। কেননা তাদেও বিশ্বাস অনুয়ায়ী মানুষ নিজেই তার ভাল-মন্দ সকল কর্মেও স্রষ্টা। অতএব সরল পথের জন্য আলস্নাহর নিকট হেদায়াত প্রার্থনা করা প্রয়োজন নেই। অথচ এখানে যেমন সরল পথের জন্য হেদায়াত প্রার্থনা করা হয়েছে, তেমনি অভিশপ্ত ও পথভ্রষ্টদের পথে না যাওয়ার জন্যও আলস্নাহর নিকট প্রার্থনা করা হয়েছে।