hadith book logo

Ibn Abi Shaybah

14. شکار کا بیان

ابن أبي شيبة

19915
Ibn Abi Shaybah
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَقِیُّ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: حدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ الْعَبْسِیُّ، قَالَ: (۱۹۹۱۶) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ الضَّبِّیُّ ، عَنْ بَیَانَ ، عَنِ الشَّعْبِیِّ ، عَنْ عَدِیِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قُلْتُ : إنَّا قَوْمٌ نَصِیدُ بِہَذِہِ الْکِلاَبِ ، قَالَ : إذَا أَرْسَلْت کِلاَبَک الْمُعَلَّمَۃَ وَذَکَرْت اسْمَ اللہِ عَلَیْہَا فَکُلْ مِمَّا أَمْسَکْنَ عَلَیْک ، وَإِنْ قَتَلْنَ إِلاَّ أَنْ یَأْکُلْنَ ، فَإِنْ أَکَلْنَ فَلاَ تَأْکُلْ ، فَإِنِّی أَخَافُ أَنْ یَکُونَ إنَّمَا أَمْسَکَ عَلَی نَفْسِہِ ، وَإِنْ خَالَطَہَا کِلاَبٌ أُخْرَی فَلاَ تَأْکُلْ۔ (بخاری ۵۴۸۳۔ ابوداؤد ۲۸۴۲)
(١٩٩١٦) حضرت عدی بن حاتم (رض) سے روایت ہے، فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے عرض کیا ہم لوگ کتوں کے ذریعے شکار کرتے ہیں، اس کا کیا حکم ہے ؟ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ اگر تم اپنے سدھائے ہوئے کتے کو بھیجو اور انھیں بھیجتے وقت اللہ کا نام لو تو اس کے لائے شکار کو کھالو خواہ کتے اس شکار کو مار ڈالیں، اگر وہ اس میں سے کھا لیں تو پھر تم اس شکار کو مت کھاؤ کیونکہ مجھے خوف ہے کہ جس شکار میں سے اس نے خود کھایا ہے اسے اپنے لیے دبوچا ہوگا۔ اگر تمہارے کتوں کے ساتھ دوسرے کتے بھی مل جائیں تو پھر بھی اس شکار کو مت کھاؤ۔
19916
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۱۷) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَزِیدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَکْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا أَرْسَلْت کَلْبَک الْمُکَلَّبَ فَأَکَلَ مِنْہُ ، وَلَمْ تُدْرِکْ ذَکَاتَہُ فَلاَ تَأْکُلْ مِنْہُ ، وَإِنْ لَمْ یَأْکُلْ مِنْہُ فَوَجَدْتہ قَدْ مَاتَ فَکُلْ۔
(١٩٩١٧) حضرت مکحول (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب تم اپنے سدھائے ہوئے کتے کو شکار پر چھوڑو اور وہ اس میں سے کھالے اور تمہیں اس کو ذبح کرنے کا موقع نہ ملے تو اس میں سے مت کھاؤ اور اگر وہ اس میں سے نہ کھائے لیکن تم اس شکار کو مردہ حالت میں پاؤ تو بھی ؁ٖ اس کو کھالو۔
19917
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۱۸) حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَص، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِیِّ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إذَا أَرْسَلْت کَلْبَک فَأَخَذَ الصَّیْدَ فَأَکَلَ مِنْہُ فَلاَ تَأْکُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَکَ عَلَی نَفْسِہِ ، وَإِنْ ہُوَ لَمْ یَأْکُلْ مِنْہُ فَکُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَکَ عَلَیْک ، وَإِنْ قَتَلَ۔
(١٩٩١٨) حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ اگر تم اپنے کتے کو شکار پر چھوڑ دو اور وہ اس میں سے کھالے تو تم اس کو نہ کھاؤ کیونکہ اس نے شکار کو اپنے لیے دبوچا ہے اور اگر وہ اس میں سے نہ کھائے تو تم کھالو کیونکہ اس نے یہ شکار تمہارے لیے کیا ہے خواہ وہ شکار مرجائے پھر بھی کھالو۔
19918
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۱۹) حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ ہَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِی لَیْلَی ، عَنِ الْحَکَمِ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : إذَا أَرْسَلْت کَلْبَک فَأَکَلَ فَلاَ تَأْکُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَکَ عَلَی نَفْسِہِ۔
(١٩٩١٩) حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ جب تم اپنے کتے کو شکار پر چھوڑو اور وہ اس میں سے کچھ کھالے تو اس شکار کو مت کھاؤ کیونکہ اس نے اسے اپنے لیے روکا ہے۔
19919
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۲۰) حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ لَیْثٍ، عَنْ مُجَاہِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: إذَا أَکَلَ مِنْ صَیْدِہِ فَاضْرِبْہُ، فَإِنَّہُ لَیْسَ بِمُعَلَّمٍ۔
(١٩٩٢٠) حضرت ابن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کتا اپنے شکار کو کھائے تو اسے مارو کیونکہ وہ سدھایا ہوا کتا نہیں ہے۔
19920
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۲۱) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إبْرَاہِیمَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: إذَا أَکَلَ الْکَلْبُ مِنَ الصَّیْدِ فَلَیْسَ بِمُعَلَّمٍ۔
(١٩٩٢١) حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ جب کتا اپنے شکار کو کھائے تو سدھایا ہوا نہیں ہے۔
19921
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۲۲) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنِ الْمُغِیرَۃِ ، عَنْ إبْرَاہِیمَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : إذَا أَکَلَ الْکَلْبُ فَلاَ تَأْکُلْ۔
(١٩٩٢٢) حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ جب کتا شکار سے کھالے تو اس کو مت کھاؤ۔
19922
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۲۳) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، عَنْ أَبِی الْمِنْہَالِ الطَّائِیِّ ، عَنْ عَمِّہِ ، عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : سَأَلْتُہ عَنْ صَیْدِ الْکَلْبِ ، فَقَالَ : وَذِّمہ وَأَرْسِلْہُ وَاذْکُرِ اسْمَ اللہِ ،وَکُلْ مَا أَمْسَکَ عَلَیْک ، مَا لَمْ یَأْکُلْ۔
(١٩٩٢٣) حضرت ابو منہال طائی کے چچا کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ (رض) سے کتے کے شکار کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا کہ کتے کے گلے میں سے سدھائے ہوئے کتے کی نشانی والا پٹہ ڈالو، اس کو شکار پر چھوڑ دو اور بسم اللہ پڑھو، پھر جو بھی شکار وہ کرے اسے کھالو، البتہ اس نے بھی کھالیا تو مت کھاؤ۔
19923
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۲۴) حَدَّثَنَا جَرِیرٌ ، عَنْ مُغِیرَۃَ ، عَنْ إِبْرَاہِیمَ قَالَ : إِذَا أَکَلَ الْکَلْبُ مِنَ الصَّیْدِ فَلاَ تَأْکُلُ۔
(١٩٩٢٤) حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ جب کتا شکار میں سے کھالے تو اسے مت کھاؤ۔
19924
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۹۲۵) حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُوس ، عَنْ أَبِیہِ فِی الْکَلْبِ یَأْکُلُ ، قَالَ : إنَّمَا أَمْسَکَ عَلَی نَفْسِہِ ، وَلَمْ یُمْسِکْ عَلَیْک فَلاَ تَأْکُلْ۔
(١٩٩٢٥) حضرت طاوس (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کتا شکار میں سے کھائے تو اس نے یہ شکار اپنے لیے کیا ہے تمہارے لیے نہیں کیا، اس لیے اسے مت کھاؤ۔