১
শামায়েলে তিরমিযী
লেখকঃ মুহাম্মাদ বিন ঈসা আত তিরমিযী (রহ.) • পরিচ্ছেদ সংখাঃ ১
পরিচ্ছেদঃ ৫২
অধ্যায়- ৪৯ : রাসূলুল্লাহ ﷺ এর লজ্জাবোধ
عَنْ اَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ اَشدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِيْ خِدْرِهَا ، وَكَانَ اِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهٖ
২৭৫. আবু সাঈদ খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ পর্দানশীল কুমারী মেয়ের চেয়েও অধিক লজ্জাশীল ছিলেন। কোন কিছু তাঁর অপছন্দ হলে তাঁর চেহারা দেখেই আমরা তা বুঝতে পারতাম। [সহীহ বুখারী, হা/৬১০২; সহীহ মুসলিম, হা/৬১৭৬; মুসনাদে আহমাদ, হা/১১৭০১; আদাবুল মুফরাদ, হা/৪৬৭; বায়হাকী, হা/২০৫৭৫; সহীহ ইবনে হিববান, হা/৬৩০৬; জামেউস সগীর, হা/৮৯৩০।]
ব্যাখ্যা : শরীয়তের পরিভাষায় লজ্জা মানুষের অন্তর্নির্হিত এমন এক শক্তি, যা যাবতীয় মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে ।
--- بَابُ مَا جَاءَ فِي حِجَامَةِ رَسُوْلِ اللهِ
২৭৫. আবু সাঈদ খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ পর্দানশীল কুমারী মেয়ের চেয়েও অধিক লজ্জাশীল ছিলেন। কোন কিছু তাঁর অপছন্দ হলে তাঁর চেহারা দেখেই আমরা তা বুঝতে পারতাম। [সহীহ বুখারী, হা/৬১০২; সহীহ মুসলিম, হা/৬১৭৬; মুসনাদে আহমাদ, হা/১১৭০১; আদাবুল মুফরাদ, হা/৪৬৭; বায়হাকী, হা/২০৫৭৫; সহীহ ইবনে হিববান, হা/৬৩০৬; জামেউস সগীর, হা/৮৯৩০।]
ব্যাখ্যা : শরীয়তের পরিভাষায় লজ্জা মানুষের অন্তর্নির্হিত এমন এক শক্তি, যা যাবতীয় মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে ।
--- بَابُ مَا جَاءَ فِي حِجَامَةِ رَسُوْلِ اللهِ