১
শামায়েলে তিরমিযী
লেখকঃ মুহাম্মাদ বিন ঈসা আত তিরমিযী (রহ.) • পরিচ্ছেদ সংখাঃ ১
পরিচ্ছেদঃ ৮
অধ্যায়- ৫ : রাসূলুল্লাহ ﷺ এর বার্ধক্য (চুল সাদা হওয়া)
রাসূলুল্লাহ ﷺ এর চোখ ও দু’কানের মধ্যবর্তী অংশের কিছু চুল সাদা হয়েছিল :
عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : قُلْتُ لِاَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : هَلْ خَضَبَ رَسُوْلُ اللهِ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذٰلِكَ ، اِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ وَلٰكِنْ اَبُو بَكْرٍ ، خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
৩০. কাতাদা (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আনাস ইবনে মালিক (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, রাসূলুল্লাহ ﷺ কি খিযাব ব্যবহার করতেন? তিনি বললেন, তিনি ঐ পর্যন্ত পৌঁছেন নি। (তাঁর দাঁড়ি ও চুল এতদূর সাদা হয়নি, যাতে খেযাবের প্রয়োজন হয়)। কেবলমাত্র তাঁর চোখ ও দু’কানের মধ্যবর্তী অংশের কিছু চুল সাদা হয়েছিল। তবে আবু বকর (রাঃ) মেহেদী পাতা ও কাতাম [কাতাম এক ধরণের সবুজ রঙের উদ্ভিদ। এটা দ্বারা খিযাব তৈরি করা হয়।] দ্বারা খিযাব লাগাতেন। [সহীহ মুসলিম, হা/৬২১৯; মুসনাদে আহমাদ, হা/১২৮৫১; মুসনাদুল বাযযার, হা/৬৭৮৩; শারহুস সুন্নাহ, হা/৩১৭৬; মুসনাদে আবু ই‘আলা, হা/২৮৯৩।]
তাঁর মাথা ও দাড়িতে মাত্র ১৪টি সাদা চুল ছিল :
عَنْ اَنَسٍ قَالَ : مَا عَدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُوْلِ اللهِ وَلِحْيَتِهٖ اِلَّا اَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ
৩১. আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ এর মাথা ও দাড়িতে মাত্র ১৪টি সাদা চুল গণনা করেছি। [মুসনাদে আহমাদ, হা/১২৭১৩; শারহুস সুন্নাহ, হা/৩৬৫৩; সহীহ ইবনে হিববান, হা/৬২৯৩; মুসান্নাফে আবদুর রাযযাক, হা/২০১৮৫।]
ব্যাখ্যা : রাসূলুল্লাহ ﷺ এর অতি স্বল্প পরিমাণ সাদা চুল ছিল। তবে এর পরিমাণ নিয়ে মতভেদ রয়েছে। এ হাদীসে ১৪টির কথা বলা হয়েছে। আর কোন বর্ণনায় ১৭টি, কোন বর্ণনায় ১৮টি, আবার কোন বর্ণনায় ২০টির কথা উল্লেখ রয়েছে। আসলে এসব বর্ণনাতে কোন বৈপরিত্য নেই। কারণ প্রত্যেকটি বর্ণনা আলাদা সময়ের সাথে অথবা বিভিন্ন জনের গণনার পার্থক্যের কারণে এ বৈপরিত্য সৃষ্টি হয়েছে। তবে প্রত্যেক রিওয়ায়াতের উদ্দেশ্য হলো রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সাদা চুল স্বল্প ছিল, এটাই বুঝানো।
মাথায় তৈল ব্যবহার করলে সাদা চুল দেখা যেত না :
عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، وَقَدْ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ رَسُوْلِ اللهِ ، فَقَالَ : كَانَ اِذَا دَهَنَ رَأْسَهٗ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْبٌ ، وَاِذَا لَمْ يَدْهِنْ رُئِيَ مِنْهُ
৩২. জাবির ইবনে সামুরা (রাঃ) হতে বর্ণিত। একদা তাকে রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সাদা চুল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল। তখন তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন তাঁর মাথায় তৈল ব্যবহার করতেন তখন সাদা চুল দেখা যেত না। পক্ষান্তরে তৈল ব্যবহার না করলে কয়েক গাছি চুল সাদা হয়েছে বলে মনে হতো। [সহীহ মুসলিম, হা/৬২২৯; সুনানুল কাবীর লিন নাসাঈ, হা/৯৩৪৫।]
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : اِنَّمَا كَانَ شَيْبُ رَسُوْلِ اللهِ نَحْوًا مِنْ عِشْرِيْنَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ
৩৩. আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সাদা চুলের সংখ্যা ছিল ২০ এর কাছাকাছি। [ইবনে মাজাহ, হা/৩৬৩০; সহীহ ইবনে হিববান, হা/৬২৬৪।]
কায়েকটি সূরার প্রভাবে রাসূলুল্লাহ ﷺ এর চুল সাদা হয়ে গিয়েছিল :
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ اَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ، قَدْ شِبْتَ ، قَالَ : شَيَّبَتْنِي هُوْدٌ ، وَالْوَاقِعَةُ ، وَالْمُرْسَلَاتُ ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُوْنَ ، وَاِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
৩৪. ইবনে আববাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আবু বকর (রাঃ) আরয করলেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনার চুল তো সাদা হয়ে গিয়েছে। আপনি বার্ধক্যে পৌঁছে গেছেন। রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন, সূরা হূদ, ওয়াক্বিয়া, মুরসালাত, আম্মা ইয়াতাসা-আলূন, ইযাশ-শামসু কুভভিরাত আমাকে বৃদ্ধ বানিয়ে দিয়েছে। [মুস্তাদরাকে হাকেম, হা/৩৩১৪; শারহুস সুন্নাহ, হা/৪১৭৫; জামেউস সগীর, হা/৬০৩৬; সিলসিলা সহীহাহ, হা/৯৫৫।]
عَنْ اَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُوْلَ اللهِ ، نَرَاكَ قَدْ شِبْتَ ، قَالَ : قَدْ شَيَّبَتْنِي هُوْدٌ وَاَخَوَاتُهَا
৩৫. আবু জুহাইফা (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদা সাহাবাগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনার বয়োবৃদ্ধ হওয়ার স্পষ্ট নিদর্শন লক্ষ্য করছি। তিনি বললেন, হুদ এবং তদানুরূপ সূরাগুলো আমাকে বার্ধক্যে উপণীত করেছে। [মু‘জামুল কাবীর লিত তাবারানী, হা/১৭৭৭৪; মুসনাদে আবু ই‘আলা, হা/৮৮০; মিশকাত, হা/৫৩৫৩।]
ব্যাখ্যা : أَخَوَاتُهَا -এর দ্বারা ঐসব সূরা উদ্দেশ্য, যাতে কিয়ামত, জাহান্নাম প্রভৃতি ভীতিপ্রদর্শন বিষয়ক আলোচনা করা হয়েছে।
তাঁর চুল সাদা হলেও লাল মনে হতো :
عَنْ اَبِيْ رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ قَالَ : اَتَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعِي ابْنٌ لِيْ ، قَالَ : فَاَرَيْتُهٗ ، فَقُلْتُ لَمَّا رَاَيْتُهٗ : هٰذَا نَبِيُّ اللهِ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ اَخْضَرَانِ ، وَلَهٗ شَعْرٌ قَدْ عَلَاهُ الشَّيْبُ ، وَشَيْبُهٗ اَحْمَرُ
৩৬. তায়মুর রাবাব গোত্রের আবু রিমছা আত-তায়মী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, একবার আমি আমার ছেলেকে নিয়ে নবী ﷺ এর কাছে এলাম। তিনি বললেন, আমার ছেলেকে তাঁকে দেখালাম। তারপর যখন তাঁকে দেখলাম তখন বললাম, ইনি আল্লাহর নবী। সে সময় তাঁর পরনে ২টি সবুজ রঙের কাপড় ছিল। তাঁর চুল সাদা দেখা যাচ্ছিল কিন্তু মনে হচ্ছিল লাল। [মুসনাদে আহমাদ, হা/৭১১১; মু‘জামুল কাবীর, হা/১৮১৭৬; মুস্তাদরাকে হাকেম, হা/৪২০৩; শারহুস সুন্নাহ, হা/৩০৯১; মিশকাত, হা/৪৩৫৯।]
রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সিঁথি কাটার স্থানে কয়েকটি চুল সাদা ছিল :
عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : قِيلَ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ : اَكَانَ فِي رَأْسِ رَسُوْلِ اللهِ شَيْبٌ ؟ قَالَ : لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُوْلِ اللهِ شَيْبٌ اِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهٖ ، اِذَا اِدَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ
৩৭. সিমাক ইবনে হারব (রহঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, জাবির ইবনে সামুরা (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করা হলো যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ এর মাথায় সাদা (পাকা) চুল ছিল কি? তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সিঁথি কাটার স্থানে কেবল কয়েকটি সাদা চুল শোভা পাচ্ছিল। এ চুলগুলোতে তৈল ব্যবহার করা হলে সাদা ঢেকে যেত। [মুসনাদে আহমাদ, হা/২১০৩০; মু‘জামুল কাবীর, হা/১৯৩০।]
بَابُ مَا جَاءَ فِيْ خِضَابِ رَسُوْلِ اللهِ
عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : قُلْتُ لِاَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : هَلْ خَضَبَ رَسُوْلُ اللهِ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذٰلِكَ ، اِنَّمَا كَانَ شَيْبًا فِي صُدْغَيْهِ وَلٰكِنْ اَبُو بَكْرٍ ، خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ
৩০. কাতাদা (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আনাস ইবনে মালিক (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, রাসূলুল্লাহ ﷺ কি খিযাব ব্যবহার করতেন? তিনি বললেন, তিনি ঐ পর্যন্ত পৌঁছেন নি। (তাঁর দাঁড়ি ও চুল এতদূর সাদা হয়নি, যাতে খেযাবের প্রয়োজন হয়)। কেবলমাত্র তাঁর চোখ ও দু’কানের মধ্যবর্তী অংশের কিছু চুল সাদা হয়েছিল। তবে আবু বকর (রাঃ) মেহেদী পাতা ও কাতাম [কাতাম এক ধরণের সবুজ রঙের উদ্ভিদ। এটা দ্বারা খিযাব তৈরি করা হয়।] দ্বারা খিযাব লাগাতেন। [সহীহ মুসলিম, হা/৬২১৯; মুসনাদে আহমাদ, হা/১২৮৫১; মুসনাদুল বাযযার, হা/৬৭৮৩; শারহুস সুন্নাহ, হা/৩১৭৬; মুসনাদে আবু ই‘আলা, হা/২৮৯৩।]
তাঁর মাথা ও দাড়িতে মাত্র ১৪টি সাদা চুল ছিল :
عَنْ اَنَسٍ قَالَ : مَا عَدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُوْلِ اللهِ وَلِحْيَتِهٖ اِلَّا اَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ
৩১. আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ এর মাথা ও দাড়িতে মাত্র ১৪টি সাদা চুল গণনা করেছি। [মুসনাদে আহমাদ, হা/১২৭১৩; শারহুস সুন্নাহ, হা/৩৬৫৩; সহীহ ইবনে হিববান, হা/৬২৯৩; মুসান্নাফে আবদুর রাযযাক, হা/২০১৮৫।]
ব্যাখ্যা : রাসূলুল্লাহ ﷺ এর অতি স্বল্প পরিমাণ সাদা চুল ছিল। তবে এর পরিমাণ নিয়ে মতভেদ রয়েছে। এ হাদীসে ১৪টির কথা বলা হয়েছে। আর কোন বর্ণনায় ১৭টি, কোন বর্ণনায় ১৮টি, আবার কোন বর্ণনায় ২০টির কথা উল্লেখ রয়েছে। আসলে এসব বর্ণনাতে কোন বৈপরিত্য নেই। কারণ প্রত্যেকটি বর্ণনা আলাদা সময়ের সাথে অথবা বিভিন্ন জনের গণনার পার্থক্যের কারণে এ বৈপরিত্য সৃষ্টি হয়েছে। তবে প্রত্যেক রিওয়ায়াতের উদ্দেশ্য হলো রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সাদা চুল স্বল্প ছিল, এটাই বুঝানো।
মাথায় তৈল ব্যবহার করলে সাদা চুল দেখা যেত না :
عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، وَقَدْ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ رَسُوْلِ اللهِ ، فَقَالَ : كَانَ اِذَا دَهَنَ رَأْسَهٗ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَيْبٌ ، وَاِذَا لَمْ يَدْهِنْ رُئِيَ مِنْهُ
৩২. জাবির ইবনে সামুরা (রাঃ) হতে বর্ণিত। একদা তাকে রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সাদা চুল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল। তখন তিনি বলেছেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন তাঁর মাথায় তৈল ব্যবহার করতেন তখন সাদা চুল দেখা যেত না। পক্ষান্তরে তৈল ব্যবহার না করলে কয়েক গাছি চুল সাদা হয়েছে বলে মনে হতো। [সহীহ মুসলিম, হা/৬২২৯; সুনানুল কাবীর লিন নাসাঈ, হা/৯৩৪৫।]
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : اِنَّمَا كَانَ شَيْبُ رَسُوْلِ اللهِ نَحْوًا مِنْ عِشْرِيْنَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ
৩৩. আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সাদা চুলের সংখ্যা ছিল ২০ এর কাছাকাছি। [ইবনে মাজাহ, হা/৩৬৩০; সহীহ ইবনে হিববান, হা/৬২৬৪।]
কায়েকটি সূরার প্রভাবে রাসূলুল্লাহ ﷺ এর চুল সাদা হয়ে গিয়েছিল :
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ اَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ، قَدْ شِبْتَ ، قَالَ : شَيَّبَتْنِي هُوْدٌ ، وَالْوَاقِعَةُ ، وَالْمُرْسَلَاتُ ، وَعَمَّ يَتَسَاءَلُوْنَ ، وَاِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
৩৪. ইবনে আববাস (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আবু বকর (রাঃ) আরয করলেন, হে আল্লাহর রাসূল! আপনার চুল তো সাদা হয়ে গিয়েছে। আপনি বার্ধক্যে পৌঁছে গেছেন। রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন, সূরা হূদ, ওয়াক্বিয়া, মুরসালাত, আম্মা ইয়াতাসা-আলূন, ইযাশ-শামসু কুভভিরাত আমাকে বৃদ্ধ বানিয়ে দিয়েছে। [মুস্তাদরাকে হাকেম, হা/৩৩১৪; শারহুস সুন্নাহ, হা/৪১৭৫; জামেউস সগীর, হা/৬০৩৬; সিলসিলা সহীহাহ, হা/৯৫৫।]
عَنْ اَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُوْلَ اللهِ ، نَرَاكَ قَدْ شِبْتَ ، قَالَ : قَدْ شَيَّبَتْنِي هُوْدٌ وَاَخَوَاتُهَا
৩৫. আবু জুহাইফা (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদা সাহাবাগণ বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনার বয়োবৃদ্ধ হওয়ার স্পষ্ট নিদর্শন লক্ষ্য করছি। তিনি বললেন, হুদ এবং তদানুরূপ সূরাগুলো আমাকে বার্ধক্যে উপণীত করেছে। [মু‘জামুল কাবীর লিত তাবারানী, হা/১৭৭৭৪; মুসনাদে আবু ই‘আলা, হা/৮৮০; মিশকাত, হা/৫৩৫৩।]
ব্যাখ্যা : أَخَوَاتُهَا -এর দ্বারা ঐসব সূরা উদ্দেশ্য, যাতে কিয়ামত, জাহান্নাম প্রভৃতি ভীতিপ্রদর্শন বিষয়ক আলোচনা করা হয়েছে।
তাঁর চুল সাদা হলেও লাল মনে হতো :
عَنْ اَبِيْ رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ قَالَ : اَتَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعِي ابْنٌ لِيْ ، قَالَ : فَاَرَيْتُهٗ ، فَقُلْتُ لَمَّا رَاَيْتُهٗ : هٰذَا نَبِيُّ اللهِ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ اَخْضَرَانِ ، وَلَهٗ شَعْرٌ قَدْ عَلَاهُ الشَّيْبُ ، وَشَيْبُهٗ اَحْمَرُ
৩৬. তায়মুর রাবাব গোত্রের আবু রিমছা আত-তায়মী (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, একবার আমি আমার ছেলেকে নিয়ে নবী ﷺ এর কাছে এলাম। তিনি বললেন, আমার ছেলেকে তাঁকে দেখালাম। তারপর যখন তাঁকে দেখলাম তখন বললাম, ইনি আল্লাহর নবী। সে সময় তাঁর পরনে ২টি সবুজ রঙের কাপড় ছিল। তাঁর চুল সাদা দেখা যাচ্ছিল কিন্তু মনে হচ্ছিল লাল। [মুসনাদে আহমাদ, হা/৭১১১; মু‘জামুল কাবীর, হা/১৮১৭৬; মুস্তাদরাকে হাকেম, হা/৪২০৩; শারহুস সুন্নাহ, হা/৩০৯১; মিশকাত, হা/৪৩৫৯।]
রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সিঁথি কাটার স্থানে কয়েকটি চুল সাদা ছিল :
عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : قِيلَ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ : اَكَانَ فِي رَأْسِ رَسُوْلِ اللهِ شَيْبٌ ؟ قَالَ : لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُوْلِ اللهِ شَيْبٌ اِلَّا شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهٖ ، اِذَا اِدَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ
৩৭. সিমাক ইবনে হারব (রহঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, জাবির ইবনে সামুরা (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করা হলো যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ এর মাথায় সাদা (পাকা) চুল ছিল কি? তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ এর সিঁথি কাটার স্থানে কেবল কয়েকটি সাদা চুল শোভা পাচ্ছিল। এ চুলগুলোতে তৈল ব্যবহার করা হলে সাদা ঢেকে যেত। [মুসনাদে আহমাদ, হা/২১০৩০; মু‘জামুল কাবীর, হা/১৯৩০।]
بَابُ مَا جَاءَ فِيْ خِضَابِ رَسُوْلِ اللهِ