hadith book logo

HADITH.One

HADITH.One

Bangla

Support
hadith book logo

HADITH.One

Bangla

System

এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন
hadith book logo

কিতাবুস্ সালাত

লেখকঃ শাইখ আবদুর রহমান বিন মুবারক আলী

১৪০
মসজিদের কতিপয় আদব
মসজিদ আল্লাহর ঘর। মসজিদ নির্মাণের অনেক ফযীলত রয়েছে। মসজিদ নির্মাণের ফযীলত সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেন, যে ব্যক্তি আল্লাহর সমত্মুষ্টির উদ্দেশ্যে একটি মসজিদ নির্মাণ করবে আল্লাহ তা‘আলা তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন। [সহীহ বুখারী, হা/৪৫০; সহীহ মুসলিম, হা/১২১৭, ১২১৮, ৭৬৬১, ৭৬৬২; তিরমিযী, হা/৩১৮; নাসাঈ, হা/৬৮৮; আবু দাউদ, হা/৭৩৫; মুসনাদে আহমাদ, হা/৪৩৪; জামেউস সগীর, হা/১১০৭৫।] মসজিদ বেশি কারুকার্য করা মাকরূহ। রাসূলুল্লাহ ﷺ এটাকে কিয়ামতের লক্ষণ হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। [আবু দাউদ, হা/৪৪৯; নাসাঈ, হা/৬৮৯; ইবনে মাজাহ, হা/৭৩৯; মুসনাদে আহমাদ, হা/১১৯৩১।] মসজিদের কতিপয় আদব নিচে উল্লেখ করা হলো :

মসজিদকে পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন রাখা :

মসজিদকে সবসময় পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন রাখা উচিত। আল্লাহ তা‘আলা বলেন,

﴿وَعَهِدْنَاۤ اِلٰۤى اِبْرَاهِيْمَ وَاِسْمَاعِيْلَ اَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّآئِفِيْنَ وَالْعَاكِفِيْنَ وَالرُّكَّعِ السُّجُوْدِ﴾

আমি ইবরাহীম ও ইসমাঈলের নিকট এ অঙ্গীকার নিয়েছিলাম যে, তোমরা আমার ঘরকে তাওয়াফকারী, ই‘তেকাফকারী, রুকূকারী এবং সিজদাকারীদের জন্য পবিত্র রেখো। (সূরা বাক্বারা- ১২৫)

ডান পা দিয়ে মসজিদে প্রবেশ করা :

মসজিদে প্রবেশ ও অন্যান্য কাজ ডানদিক থেকে শুরু করা উত্তম। ইবনে উমর (রাঃ) মসজিদে প্রবেশের সময় ডান পা দিয়ে শুরু করতেন এবং বের হওয়ার সময় প্রথমে বাম পা দিয়ে শুরু করতেন। রাসূলুল্লাহ ﷺ নিজের সমস্ত কাজে যথাসম্ভব ডানদিক থেকে শুরু করা পছন্দ করতেন। [সহীহ বুখারী, হা/৪২৬; সহীহ মুসলিম, হা/৬৪০; আবু দাউদ, হা/৪১৪২; মিশকাত, হা/৬০৮; নাসাঈ, হা/৪২১; ইবনে মাজাহ, হা/৪০১; মুসনাদে আহমাদ, হা/২৪৬৭১; মিশকাত, হা/৪০০।]

মসজিদে প্রবেশ করার সময় দু‘আ পাঠ করা :

মসজিদে প্রবেশের সময় ডান পা প্রথমে রেখে রাসূলুল্লাহ ﷺ যে সব দু‘আ পাঠ করতেন তার মধ্যে একটি হলো -

اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِىْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

উচ্চারণ : আল্লা-হুম্মাফ তাহলী আবওয়া-বা রাহমাতিক।

শাব্দিক অর্থ : اَللّٰهُمَّ হে আল্লাহ! اِفْتَحْ لِىْ তুমি আমার জন্য খুলে দাও أَبْوَابَ দরজাসমূহ رَحْمَتِكَ তোমার রহমতের।

অর্থ : হে আল্লাহ! তুমি আমার জন্য রহমতের দরজাসমূহ খুলে দাও। [সহীহ মুসলিম, হা/১৬৮৫; আবু দাউদ, হা/৪৬৫; তিরমিযী, হা/৩১৫; নাসাঈ, হা/৭২৯; ইবনে মাজাহ, হা/৭৭২; মুসনাদে আহমাদ, হা/২৩৬৫৬; সহীহ ইবনে খুযায়মা, হা/৪৫২।]

এছাড়াও মসজিদে প্রবেশের একাধিক দু‘আ হাদীসে বর্ণিত হয়েছে। উক্ত হাদীসসমূহ একত্রিত করলে মসজিদে প্রবেশের দু‘আ হবে নিম্নরূপ-

اَعُوْذُ بِاللهِ الْعَظِيْمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ بِسْمِ اللهِ وَ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلٰى رَسُوْلِ اللهِ اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِىْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

উচ্চারণ : আঊযুবিল্লা-হিল আযীম, ওয়া বিওয়াজ্হিহিল কারীম, ওয়া সুলত্বা-নিহিল ক্বাদীম, মিনাশ শাইত্বা-নির রাজীম, বিসমিল্লা-হি ওয়াসসালা-তু ওয়াসসালা-মু ‘আলা রাসূলিল্লা-হ্। আল্লা-হুম্মাফ্তাহ্লী আব্ওয়া-বা রাহমাতিক।

শাব্দিক অর্থ : اَعُوْذُ আমি আশ্রয় চাচ্ছি بِاللهِ আল্লাহর কাছে الْعَظِيْمِ যিনি মহান। وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ তাঁর সম্মানিত চেহারার মাধ্যমে وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيْمِ এবং তাঁর চিরন্তন প্রতাপের মাধ্যমে مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ বিতাড়িত শয়তান থেকে। بِسْمِ اللهِ আমি আল্লাহর নামে শুরু করছি। وَ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ দরূদ ও সালাম বর্ষিত হোক عَلٰى رَسُوْلِ اللهِ আল্লাহর রাসূলের প্রতি। اَللّٰهُمَّ হে আল্লাহ! افْتَحْ لِىْ তুমি আমার জন্য খুলে দাও أَبْوَابَ দরজাসমূহ رَحْمَتِكَ তোমার রহমতের।

অর্থ : আমি মহান আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাচ্ছি তাঁর সম্মানিত চেহারার মাধ্যমে এবং তাঁর চিরন্তন প্রতাপের মাধ্যমে বিতাড়িত শয়তান থেকে। আল্লাহর নামে প্রবেশ করছি। দরূদ ও সালাম বর্ষিত হোক আল্লাহর রাসূলের প্রতি। হে আল্লাহ! তুমি আমার জন্য তোমার রহমতের দরজাসমূহ খুলে দাও। [আবু দাউদ, হা/৪৬৬; সহীহ তারগীব ওয়াত তারহীব, হা/১৬০৬; মিশকাত, হা/৭৪৯।]

প্রথমে তাহিয়্যাতুল মসজিদ পড়া :

মসজিদে ঢুকে বসার পূর্বে দু’রাক‘আত তাহিয়্যাতুল মসজিদ সালাত আদায় করে নিতে হবে, কারণ রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন, তোমাদের যে কেউ মসজিদে প্রবেশ করবে সে যেন দু’রাক‘আত সালাত আদায় করে বসে। [সহীহ বুখারী, হা/৪৪৪; সহীহ মুসলিম, হা/১৬৮৭; তিরমিযী, হা/৩১৬; নাসাঈ, হা/৭৩০।]

মসজিদে বসে সালাতের জন্য অপেক্ষা করা :

একজন ব্যক্তি যতক্ষণ পর্যমত্ম মসজিদে সালাতের অপেক্ষায় থাকবে ততক্ষণ পর্যমত্ম সে সালাতরত আছে বলে গণ্য হবে। কেউ মসজিদে বসে থাকলে অযু নষ্ট না হওয়া পর্যন্ত তার জন্য ফেরেশতারা দু‘আ করতে থাকেন এ বলে যে, হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করে দিন। হে আল্লাহ! তার উপর রহম করুন। [মুয়াত্তা ইমাম মালেক, হা/৩৮৩; সহীহ বুখারী, হা/৪৪৫, ৪৭৭, ৬৫৯, ৩২২৯; সহীহ মুসলিম, হা/১৫৪০, ১৫৪৩; তিরমিযী, হা/৩৩০; আবু দাউদ, হা/৪৬৯; নাসাঈ, হা/৭৩৩; ইবনে মাজাহ, হা/৭৯৯।]

মসজিদ ত্যাগ করার সময় দু‘আ করা :

মসজিদ থেকে বের হওয়ার সময় বাম পা আগে রেখে বের হতে হবে এবং সে সময় নিম্নলিখিত দু‘আসমূহ পাঠ করতে হবে :

اَللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

উচ্চারণ : আল্লা-হুম্মা ইন্নী আস্আলুকা মিন ফাযলিক।

শাব্দিক অর্থ : اَللّٰهُمَّ হে আল্লাহ! إِنِّى أَسْأَلُكَ নিশ্চয় আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করছি مِنْ فَضْلِكَ তোমার অনুগ্রহ।

অর্থ : হে আল্লাহ! আমি তোমার অনুগ্রহ প্রার্থনা করছি। [সহীহ মুসলিম, হা/১৬৮৫; আবু দাউদ, হা/৪৬৫; ইবনে মাজাহ, হা/৭৭২; মিশকাত, হা/৭০৩।]

অন্য হাদীসে নিম্নের দু‘আটির কথাও বর্ণিত হয়েছে,

بِسْمِ اللهِ وَ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ عَلٰى رَسُوْلِ اللهِ اَللّٰهُمَّ إِنِّىْ أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ اَللّٰهُمَّ اَعْصِمْنِىْ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

উচ্চারণ : বিসমিল্লা-হি ওয়াস্সালা-তু ওয়াস্সালা-মু ‘আলা রাসূলিল্লা-হ্, আল্লা-হুম্মা ইন্নী আস্আলুকা মিনফাযলিক, আল্লা-হুম্মা আ‘ছিম্নী মিনাশ্ শাইত্বা-নির রাজীম।

শাব্দিক অর্থ : بِسْمِ (বের হওয়া) শুরু করছি اللهِ আল্লাহর নামে। وَ الصَّلَاةُ وَ السَّلَامُ দরূদ ও সালাম বর্ষিত হোক عَلٰى رَسُوْلِ اللهِ আল্লাহর রাসূলের উপর। اَللّٰهُمَّ হে আল্লাহ! إِنِّىْ أَسْأَلُكَ আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করছি مِنْ فَضْلِكَ তোমার অনুগ্রহ। اَللّٰهُمَّ হে আল্লাহ! اَعْصِمْنِىْ আমাকে হেফাযত করুন مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ বিতাড়িত শয়তান থেকে।

অর্থ : আল্লাহর নামে বের হলাম। দরূদ ও সালাম বর্ষিত হোক আল্লাহর রাসূলের উপর। হে আল্লাহ! আমি আপনার অনুগ্রহ প্রার্থনা করছি। হে আল্লাহ! আমাকে বিতাড়িত শয়তান থেকে হেফাযত করুন। [ইবনে মাজাহ, হা/৭৭৩; জামেউস সগীর, হা/৫১৫।]

রিডিং সেটিংস

Bangla

System

আরবি ফন্ট নির্বাচন

Kfgq Hafs

অনুবাদ ফন্ট নির্বাচন

Kalpurush

22
17

সাধারণ সেটিংস

আরবি দেখান

অনুবাদ দেখান

রেফারেন্স দেখান

হাদিস পাশাপাশি দেখান


এই সদাকা জারিয়ায় অংশীদার হোন

মুসলিম উম্মাহর জন্য বিজ্ঞাপনমুক্ত মডার্ন ইসলামিক এপ্লিকেশন উপহার দিতে আমাদের সাহায্য করুন। আপনার এই দান সদাকায়ে জারিয়া হিসেবে আমল নামায় যুক্ত হবে ইন শা আল্লাহ।

সাপোর্ট করুন