১
তাফসীরুল কুরআন বিল কুরআন
লেখকঃ শাইখ আবদুর রহমান বিন মুবারক আলী • পরিচ্ছেদ সংখাঃ ১
পরিচ্ছেদঃ ২৫৫
অধ্যায়- ৫ : কুফরী করার পরিণাম
কাফিররা সবচেয়ে নিকৃষ্ট প্রাণী :
اِنَّ شَرَّ الدَّوَآبِّ عِنْدَ اللهِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ
নিশ্চয় আল্লাহর নিকট নিকৃষ্ট জীব তারাই, যারা কুফরী করে; তাই তারা ঈমান আনয়ন করে না। (সূরা আনফাল- ৫৫)
তাদেরকে ক্ষমা করা হবে না :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَصَدُّوْا عَنْ سَبِيْلِ اللهِ ثُمَّ مَاتُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يَّغْفِرَ اللّٰهُ لَهُمْ
যারা কুফরী করেছে ও আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টি করেছে এবং কাফির অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে, আল্লাহ তাদেরকে কখনো ক্ষমা করবেন না। (সূরা মুহাম্মাদ- ৩৪)
উপদেশ তাদের কোন কাজে আসে না :
وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ اَ اَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ
আপনি তাদেরকে সতর্ক করুন কিংবা না করুন তাদের পক্ষে উভয়ই সমান, তারা ঈমান আনবে না। (সূরা ইয়াসীন- ১০)
ব্যাখ্যা : এর অর্থ এ নয় যে, এ অবস্থায় সত্য দ্বীনের প্রচার অর্থহীন। বরং এর অর্থ হচ্ছে, তোমার সাধারণ প্রচার সবধরনের মানুষের কাছে পৌঁছে যায়। তাদের মধ্য থেকে কিছু লোক কুফরীর উপর স্থির থাকবে। আবার মানুষের এ ভীড়ের মধ্যে আল্লাহর এমন বান্দাও আছে, যারা উপদেশ গ্রহণ করবে, আল্লাহকে ভয় করবে এবং সরলসঠিক পথে চলে আসবে।
তারা ক্ষতিগ্রস্ত হবে :
وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوْا بِاللهِ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُوْنَ
যারা বাতিলের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে ও আল্লাহকে অস্বীকার করে তারাই ক্ষতিগ্রস্ত। (সূরা আনকাবূত- ৫২)
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيَاتِ اللهِ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُوْنَ
যারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে অস্বীকার করে তারাই ক্ষতিগ্রস্ত। (সূরা যুমার- ৬৩)
তাদের আমল নষ্ট হয়ে যাবে :
وَمَنْ يَّكْفُرْ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهٗ وَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ
যে ব্যক্তি ঈমানকে অস্বীকার করল, সে তার কর্মফল নিষ্ফল করে দিল; আখিরাতে সে ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে। (সূরা মায়েদা- ৫)
কাফিররা সফল হতে পারবে না :
وَيْكَاَنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُوْنَ
হায়! কাফিররা সফলকাম হয় না। (সূরা ক্বাসাস- ৮২)
তাদের কোন সাহায্যকারী নেই :
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللهَ مَوْلَى الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَاَنَّ الْكَافِرِيْنَ لَا مَوْلٰى لَهُمْ
এটা এজন্য যে, যারা ঈমান এনেছে আল্লাহই তাদের সাহায্যকারী; আর কাফিরদের কোন সাহায্যকারী নেই। (সূরা মুহাম্মাদ- ১১)
মৃত্যুর সময় তাদের অবস্থা হবে ভয়াবহ :
وَلَوْ تَرٰۤى اِذْ يَتَوَفَّى الَّذِيْنَ كَفَرُوا الْمَلَآئِكَةُ يَضْرِبُوْنَ وُجُوْهَهُمْ وَاَدْبَارَهُمْ وَذُوْقُوْا عَذَابَ الْحَرِيْقِ
তুমি যদি দেখতে, (সেই করুণ অবস্থা) যখন ফেরেশতারা কাফিরদের মুখমন্ডলে ও পৃষ্ঠদেশে আঘাত করতে করতে তাদের প্রাণ হরণ করবে এবং বলবে, তোমরা দহনযন্ত্রণা ভোগ করো। (সূরা আনফাল- ৫০)
কিয়ামতের দিন তাদের চেহারা মলিন হয়ে যাবে :
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوْهٌ وَّتَسْوَدُّ وُجُوْهٌۚ فَاَمَّا الَّذِيْنَ اسْوَدَّتْ وُجُوْهُهُمْؕ اَكَفَرْتُمْ بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ فَذُوْقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُوْنَ
সেদিন কিছু চেহারা হবে উজ্জ্বল এবং কিছু চেহারা হবে কালো। অতঃপর যাদের চেহারা কালো হবে তাদেরকে বলা হবে, তোমরা কি ঈমান আনার পর কুফরী করেছিলে? সুতরাং তোমরা কুফরী করার কারণে শাস্তি ভোগ করো। (সূরা আলে ইমরান- ১০৬)
তাদের উপর আল্লাহর লানত পতিত হবে :
اِنَّ اللهَ لَعَنَ الْكَافِرِيْنَ وَاَعَدَّ لَهُمْ سَعِيْرًا
নিশ্চয় আল্লাহ লানত করেছেন কাফিরদেরকে এবং তাদের জন্য তৈরি করে রেখেছেন জ্বলন্ত আগুন। (সূরা আহযাব- ৬৪)
এমনকি সকল সৃষ্টির লানত পড়বে :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَمَاتُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ اُولٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَآئِكَةِ وَالنَّاسِ اَجْمَعِيْنَ
নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে এবং কাফির অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে তাদের উপর আল্লাহর, ফেরেশতাদের ও সকল মানুষের লানত। (সূরা বাক্বারা- ১৬১)
তারা হবে জাহান্নামের অধিবাসী :
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِاٰيَاتِنَاۤ اُولٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِؕ هُمْ فِيْهَا خَالِدُوْنَ
যারা কুফরী করবে এবং আমার নিদর্শনসমূহকে মিথ্যারোপ করবে, তারাই জাহান্নামের অধিবাসী; সেখানে তারা চিরকাল অবস্থান করবে। (সূরা বাক্বারা- ৩৯)
তাদের হাশর হবে জাহান্নামের দিকে :
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْاۤ اِلٰى جَهَنَّمَ يُحْشَرُوْنَ
যারা কুফরী করে তাদের হাশর হবে জাহান্নামের দিকে। (সূরা আনফাল- ৩৬)
তারা জাহান্নামের গরম পানি পান করবে :
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيْمٍ وَّعَذَابٌ اَلِيْمٌ ۢبِمَا كَانُوْا يَكْفُرُوْنَ
যারা কাফির তাদের জন্য রয়েছে উত্তপ্ত পানীয় ও মর্মান্তিক শাস্তি, কেননা তারা কুফরী করত। (সূরা ইউনুস- ৪)
তারা মুখমন্ডল থেকে আগুন সরাতে পারবে না :
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا حِيْنَ لَا يَكُفُّوْنَ عَنْ وُّجُوْهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَنْ ظُهُوْرِهِمْ وَلَا هُمْ يُنْصَرُوْنَ
হায়! যদি কাফিররা সে সময়ের কথা জানত যখন তারা তাদের সম্মুখ ও পশ্চাৎ হতে আগুন সরাতে পারবে না এবং তাদেরকে কোন সাহায্যও করা হবে না। (সূরা আম্বিয়া- ৩৯)
তাদের সম্পদ ও সন্তান কোন কাজে আসবে না :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَاۤ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللهِ شَيْئًاؕ وَاُولٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِ ؕ هُمْ فِيْهَا خَالِدُوْنَ
নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে আল্লাহর সামনে তাদের সন্তান-সন্ততি এবং ধনসম্পদ কোন কাজে আসবে না। আর তারাই হবে জাহান্নামের অধিবাসী; সেখানে তারা চিরকাল অবস্থান করবে। (সূরা আলে ইমরান- ১১৬)
তাদের থেকে কোন বিনিময় গ্রহণ করা হবে না :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَمَاتُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُّقْبَلَ مِنْ اَحَدِهِمْ مِّلْءُ الْاَرْضِ ذَهَبًا وَّلَوِ افْتَدٰى بِهٖؕ اُولٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ وَّمَا لَهُمْ مِّنْ نَّاصِرِيْنَ
নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে এবং কাফির অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে, তাদের কাছ থেকে পৃথিবী পরিমাণ স্বর্ণও গ্রহণ করা হবে না; যদিও তারা বিনিময় হিসেবে তা দিতে চায়। তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি এবং তাদের কোন সাহায্যকারীও থাকবে না। (সূরা আলে ইমরান- ৯১)
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْ اَنَّ لَهُمْ مَّا فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًا وَّمِثْلَهٗ مَعَهٗ لِيَفْتَدُوْا بِهٖ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
যারা কুফরী করেছে তাদের কাছে যদি পৃথিবীর সমস্ত সম্পদ থাকে এবং তার সাথে সমপরিমাণ আরো থাকে এবং এগুলোর বিনিময়ে কিয়ামতের দিন শাস্তি থেকে রেহাই পেতে চায়, তবুও তাদের কাছ থেকে তা কবুল করা হবে না। আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি। (সূরা মায়েদা- ৩৬)
তাদের জন্য জান্নাতের নিয়ামত হারাম করে দেয়া হয়েছে :
وَنَادٰۤى اَصْحَابُ النَّارِ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ اَنْ اَفِيْضُوْا عَلَيْنَا مِنَ الْمَآءِ اَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ ؕ قَالُوْاۤ اِنَّ اللهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِيْنَ
জাহান্নামবাসীরা জান্নাতবাসীদেরকে সম্বোধন করে বলবে, আমাদের উপর কিছু পানি ঢেলে দাও অথবা আল্লাহ তোমাদেরকে জীবিকাস্বরূপ যা দিয়েছেন তা হতে কিছু দাও। তারা বলবে, আল্লাহ এ দু’টি কাফিরদের জন্য হারাম করে দিয়েছেন। (সূরা আ‘রাফ- ৫০)
তারা কেবল আফসোস করতে থাকবে :
اِنَّاۤ اَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيْبًاۚ يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُوْلُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِيْ كُنْتُ تُرَابًا
আমি তো তোমাদেরকে এক আসন্ন আযাবের ভয় প্রদর্শন করলাম, সেদিন মানুষ দেখতে পাবে যা সে নিজ হাতে আগে পাঠিয়েছিল। তখন কাফিররা বলবে, হায়! আমরা যদি মাটি হয়ে যেতাম। (সূরা নাবা- ৪০)
اِنَّ شَرَّ الدَّوَآبِّ عِنْدَ اللهِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ
নিশ্চয় আল্লাহর নিকট নিকৃষ্ট জীব তারাই, যারা কুফরী করে; তাই তারা ঈমান আনয়ন করে না। (সূরা আনফাল- ৫৫)
তাদেরকে ক্ষমা করা হবে না :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَصَدُّوْا عَنْ سَبِيْلِ اللهِ ثُمَّ مَاتُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يَّغْفِرَ اللّٰهُ لَهُمْ
যারা কুফরী করেছে ও আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টি করেছে এবং কাফির অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে, আল্লাহ তাদেরকে কখনো ক্ষমা করবেন না। (সূরা মুহাম্মাদ- ৩৪)
উপদেশ তাদের কোন কাজে আসে না :
وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ اَ اَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ
আপনি তাদেরকে সতর্ক করুন কিংবা না করুন তাদের পক্ষে উভয়ই সমান, তারা ঈমান আনবে না। (সূরা ইয়াসীন- ১০)
ব্যাখ্যা : এর অর্থ এ নয় যে, এ অবস্থায় সত্য দ্বীনের প্রচার অর্থহীন। বরং এর অর্থ হচ্ছে, তোমার সাধারণ প্রচার সবধরনের মানুষের কাছে পৌঁছে যায়। তাদের মধ্য থেকে কিছু লোক কুফরীর উপর স্থির থাকবে। আবার মানুষের এ ভীড়ের মধ্যে আল্লাহর এমন বান্দাও আছে, যারা উপদেশ গ্রহণ করবে, আল্লাহকে ভয় করবে এবং সরলসঠিক পথে চলে আসবে।
তারা ক্ষতিগ্রস্ত হবে :
وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوْا بِاللهِ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُوْنَ
যারা বাতিলের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে ও আল্লাহকে অস্বীকার করে তারাই ক্ষতিগ্রস্ত। (সূরা আনকাবূত- ৫২)
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيَاتِ اللهِ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُوْنَ
যারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে অস্বীকার করে তারাই ক্ষতিগ্রস্ত। (সূরা যুমার- ৬৩)
তাদের আমল নষ্ট হয়ে যাবে :
وَمَنْ يَّكْفُرْ بِالْاِيْمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهٗ وَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ
যে ব্যক্তি ঈমানকে অস্বীকার করল, সে তার কর্মফল নিষ্ফল করে দিল; আখিরাতে সে ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে। (সূরা মায়েদা- ৫)
কাফিররা সফল হতে পারবে না :
وَيْكَاَنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُوْنَ
হায়! কাফিররা সফলকাম হয় না। (সূরা ক্বাসাস- ৮২)
তাদের কোন সাহায্যকারী নেই :
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللهَ مَوْلَى الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَاَنَّ الْكَافِرِيْنَ لَا مَوْلٰى لَهُمْ
এটা এজন্য যে, যারা ঈমান এনেছে আল্লাহই তাদের সাহায্যকারী; আর কাফিরদের কোন সাহায্যকারী নেই। (সূরা মুহাম্মাদ- ১১)
মৃত্যুর সময় তাদের অবস্থা হবে ভয়াবহ :
وَلَوْ تَرٰۤى اِذْ يَتَوَفَّى الَّذِيْنَ كَفَرُوا الْمَلَآئِكَةُ يَضْرِبُوْنَ وُجُوْهَهُمْ وَاَدْبَارَهُمْ وَذُوْقُوْا عَذَابَ الْحَرِيْقِ
তুমি যদি দেখতে, (সেই করুণ অবস্থা) যখন ফেরেশতারা কাফিরদের মুখমন্ডলে ও পৃষ্ঠদেশে আঘাত করতে করতে তাদের প্রাণ হরণ করবে এবং বলবে, তোমরা দহনযন্ত্রণা ভোগ করো। (সূরা আনফাল- ৫০)
কিয়ামতের দিন তাদের চেহারা মলিন হয়ে যাবে :
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوْهٌ وَّتَسْوَدُّ وُجُوْهٌۚ فَاَمَّا الَّذِيْنَ اسْوَدَّتْ وُجُوْهُهُمْؕ اَكَفَرْتُمْ بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ فَذُوْقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُوْنَ
সেদিন কিছু চেহারা হবে উজ্জ্বল এবং কিছু চেহারা হবে কালো। অতঃপর যাদের চেহারা কালো হবে তাদেরকে বলা হবে, তোমরা কি ঈমান আনার পর কুফরী করেছিলে? সুতরাং তোমরা কুফরী করার কারণে শাস্তি ভোগ করো। (সূরা আলে ইমরান- ১০৬)
তাদের উপর আল্লাহর লানত পতিত হবে :
اِنَّ اللهَ لَعَنَ الْكَافِرِيْنَ وَاَعَدَّ لَهُمْ سَعِيْرًا
নিশ্চয় আল্লাহ লানত করেছেন কাফিরদেরকে এবং তাদের জন্য তৈরি করে রেখেছেন জ্বলন্ত আগুন। (সূরা আহযাব- ৬৪)
এমনকি সকল সৃষ্টির লানত পড়বে :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَمَاتُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ اُولٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَآئِكَةِ وَالنَّاسِ اَجْمَعِيْنَ
নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে এবং কাফির অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে তাদের উপর আল্লাহর, ফেরেশতাদের ও সকল মানুষের লানত। (সূরা বাক্বারা- ১৬১)
তারা হবে জাহান্নামের অধিবাসী :
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَكَذَّبُوْا بِاٰيَاتِنَاۤ اُولٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِؕ هُمْ فِيْهَا خَالِدُوْنَ
যারা কুফরী করবে এবং আমার নিদর্শনসমূহকে মিথ্যারোপ করবে, তারাই জাহান্নামের অধিবাসী; সেখানে তারা চিরকাল অবস্থান করবে। (সূরা বাক্বারা- ৩৯)
তাদের হাশর হবে জাহান্নামের দিকে :
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْاۤ اِلٰى جَهَنَّمَ يُحْشَرُوْنَ
যারা কুফরী করে তাদের হাশর হবে জাহান্নামের দিকে। (সূরা আনফাল- ৩৬)
তারা জাহান্নামের গরম পানি পান করবে :
وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيْمٍ وَّعَذَابٌ اَلِيْمٌ ۢبِمَا كَانُوْا يَكْفُرُوْنَ
যারা কাফির তাদের জন্য রয়েছে উত্তপ্ত পানীয় ও মর্মান্তিক শাস্তি, কেননা তারা কুফরী করত। (সূরা ইউনুস- ৪)
তারা মুখমন্ডল থেকে আগুন সরাতে পারবে না :
لَوْ يَعْلَمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا حِيْنَ لَا يَكُفُّوْنَ عَنْ وُّجُوْهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَنْ ظُهُوْرِهِمْ وَلَا هُمْ يُنْصَرُوْنَ
হায়! যদি কাফিররা সে সময়ের কথা জানত যখন তারা তাদের সম্মুখ ও পশ্চাৎ হতে আগুন সরাতে পারবে না এবং তাদেরকে কোন সাহায্যও করা হবে না। (সূরা আম্বিয়া- ৩৯)
তাদের সম্পদ ও সন্তান কোন কাজে আসবে না :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَاۤ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللهِ شَيْئًاؕ وَاُولٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِ ؕ هُمْ فِيْهَا خَالِدُوْنَ
নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে আল্লাহর সামনে তাদের সন্তান-সন্ততি এবং ধনসম্পদ কোন কাজে আসবে না। আর তারাই হবে জাহান্নামের অধিবাসী; সেখানে তারা চিরকাল অবস্থান করবে। (সূরা আলে ইমরান- ১১৬)
তাদের থেকে কোন বিনিময় গ্রহণ করা হবে না :
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَمَاتُوْا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُّقْبَلَ مِنْ اَحَدِهِمْ مِّلْءُ الْاَرْضِ ذَهَبًا وَّلَوِ افْتَدٰى بِهٖؕ اُولٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ وَّمَا لَهُمْ مِّنْ نَّاصِرِيْنَ
নিশ্চয় যারা কুফরী করেছে এবং কাফির অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেছে, তাদের কাছ থেকে পৃথিবী পরিমাণ স্বর্ণও গ্রহণ করা হবে না; যদিও তারা বিনিময় হিসেবে তা দিতে চায়। তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি এবং তাদের কোন সাহায্যকারীও থাকবে না। (সূরা আলে ইমরান- ৯১)
اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْ اَنَّ لَهُمْ مَّا فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًا وَّمِثْلَهٗ مَعَهٗ لِيَفْتَدُوْا بِهٖ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ
যারা কুফরী করেছে তাদের কাছে যদি পৃথিবীর সমস্ত সম্পদ থাকে এবং তার সাথে সমপরিমাণ আরো থাকে এবং এগুলোর বিনিময়ে কিয়ামতের দিন শাস্তি থেকে রেহাই পেতে চায়, তবুও তাদের কাছ থেকে তা কবুল করা হবে না। আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি। (সূরা মায়েদা- ৩৬)
তাদের জন্য জান্নাতের নিয়ামত হারাম করে দেয়া হয়েছে :
وَنَادٰۤى اَصْحَابُ النَّارِ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ اَنْ اَفِيْضُوْا عَلَيْنَا مِنَ الْمَآءِ اَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ ؕ قَالُوْاۤ اِنَّ اللهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِيْنَ
জাহান্নামবাসীরা জান্নাতবাসীদেরকে সম্বোধন করে বলবে, আমাদের উপর কিছু পানি ঢেলে দাও অথবা আল্লাহ তোমাদেরকে জীবিকাস্বরূপ যা দিয়েছেন তা হতে কিছু দাও। তারা বলবে, আল্লাহ এ দু’টি কাফিরদের জন্য হারাম করে দিয়েছেন। (সূরা আ‘রাফ- ৫০)
তারা কেবল আফসোস করতে থাকবে :
اِنَّاۤ اَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيْبًاۚ يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُوْلُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِيْ كُنْتُ تُرَابًا
আমি তো তোমাদেরকে এক আসন্ন আযাবের ভয় প্রদর্শন করলাম, সেদিন মানুষ দেখতে পাবে যা সে নিজ হাতে আগে পাঠিয়েছিল। তখন কাফিররা বলবে, হায়! আমরা যদি মাটি হয়ে যেতাম। (সূরা নাবা- ৪০)