তাফসীরুল কুরআন বিল কুরআন

তাদেরকে তিন দিন সময় দেয়া হয়েছিল :

فَقَالَ تَمَتَّعُوْا فِيْ دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ اَيَّامٍؕ ذٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوْبٍ

সে বলল, তোমরা তোমাদের গৃহে তিন দিন জীবন উপভোগ করে নাও। এটি একটি প্রতিশ্রুতি, যা কখনো মিথ্যা হওয়ার মতো নয়। (সূরা হুদু ৬৫)

এরপর তাদের উপর আযাব এসে গেল :

فَعَتَوْا عَنْ اَمْرِ رَبِّهِمْ فَاَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُوْنَ

কিন্তু তারা তাদের প্রতিপালকের আদেশ অমান্য করল; ফলে তাদের প্রতি বজ্রাঘাত হলো। আর তারা শুধু তা দেখছিল। (সূরা যারিয়াত– ৪৪)

তা ছিল প্রচন্ড ভূমিকম্প ও প্রচন্ড বিস্ফোরণ :

فَاَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَاَصْبَحُوْا فِيْ دَارِهِمْ جَاثِمِيْنَ

সুতরাং তাদেরকে একটি প্রলয়ংকারী ভূমিকম্প এসে গ্রাস করে নিল, ফলে তারা নিজেদের গৃহের মধ্যেই (মৃত অবস্থায়) উপুড় হয়ে পড়ে থাকল। (সূরা আ‘রাফু ৭৮)

وَاَخَذَ الَّذِيْنَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَاَصْبَحُوْا فِيْ دِيَارِهِمْ جَاثِمِيْنَ

অতঃপর যারা সীমালঙ্ঘন করেছিল তাদেরকে এক প্রচন্ড ধ্বনি এসে আঘাত করল, ফলে তারা নিজ নিজ গৃহে নতজানু অবস্থায় শেষ হয়ে গেল। (সূরা হুদু ৬৭)

فَاَمَّا ثَمُوْدُ فَاُهْلِكُوْا بِالطَّاغِيَةِ

অতঃপর সামূদ সম্প্রদায়, তাদেরকে ধ্বংস করা হয়েছিল এক ভয়ঙ্কর আওয়াজ দ্বারা। (সূরা হাক্কাহ– ৫)

আযাব তাদেরকে সকালে পাকড়াও করল :

فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحِيْنَ

অতঃপর এক প্রভাতে বিকট আওয়াজ তাদেরকে আঘাত করল। (সূরা হিজর– ৮৩)

তারা আবর্জনায় পরিণত হলো :

اِنَّاۤ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَّاحِدَةً فَكَانُوْا كَهَشِيْمِ الْمُحْتَظِرِ

আমি তাদের উপর ছেড়েছি এক বিকট আওয়াজ, ফলে তারা হয়ে গেল খোয়াড় মালিকদের খন্ডিত ভূষির ন্যায়। (সূরা ক্বামার– ৩১)

তাদের ঘরবাড়ি খালি হয়ে গেল :

فَتِلْكَ بُيُوْتُهُمْ خَاوِيَةً ۢبِمَا ظَلَمُوْاۤ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِّقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ

এ তো তাদের ঘরবাড়ি, যা তাদের সীমালঙ্ঘনের কারণে জনশূন্য অবস্থায় পড়ে আছে। নিশ্চয় এতে জ্ঞানী সম্প্রদায়ের জন্য রয়েছে নিদর্শন। (সূরা নামল– ৫২)

وَاَنَّهٗۤ اَهْلَكَ عَادَانِ الْاُوْلٰى ‐ وَثَمُوْدَ فَمَاۤ اَبْقٰى

তিনিই প্রথম আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছিলেন এবং সামূদ সম্প্রদায়কেও বাকী রাখেননি। (সূরা নাজম– ৫০, ৫১)

তাদেরকে মাটির সাথে মিশিয়ে দেয়া হলো :

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَا۪ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوَّاهَا ‐ وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا

অতঃপর তারা তাঁর প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল এবং উষ্ট্রীর পা কর্তন করে দিয়েছিল। তাদের পাপের কারণে তাদের পালনকর্তা তাদের উপর ধ্বংস নাযিল করে একাকার করে দিলেন। আল্লাহ তা‘আলা এই ধ্বংসের কোন বিরূপ পরিণতির আশঙ্কা করেন না। (সূরা শামস- ১৪, ১৫)

তাদের প্রাসাদ কোন কাজে লাগেনি :

فَمَاۤ اَغْنٰى عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ

সুতরাং তারা যা অর্জন করত, তা তাদের কোন কাজে আসেনি। (সূরা হিজর– ৮৪)

কুফরীর কারণে তাদের এ অবস্থা হয়েছে :

كَاَنْ لَّمْ يَغْنَوْا فِيْهَاؕ اَ لَاۤ اِنَّ ثَمُوْدَ كَفَرُوْا رَبَّهُمْؕ اَ لَا بُعْدًا لِّثَمُوْدَ

(তাদের জনপদ এমন হয়ে গিয়েছিল যে, মনে হচ্ছিল) যেন তারা সেথায় কখনো বসবাস করেনি। জেনে রেখো! নিশ্চয় সামূদ সম্প্রদায় তাদের প্রতিপালককে অস্বীকার করেছিল। জেনে রেখো, ধ্বংসই হলো সামূদ সম্প্রদায়ের পরিণাম। (সূরা হুদু ৬৮)