hadith book logo

তাফসীরুল কুরআন বিল কুরআন

লেখকঃ শাইখ আবদুর রহমান বিন মুবারক আলী • পরিচ্ছেদ সংখাঃ ১

পরিচ্ছেদঃ ৫৩১

অধ্যায়- ১৪ : ফিরাউনকে মূসা (আঃ) এর দাওয়াত প্রদান

আল্লাহ ফিরাউনকে দাওয়াত দিতে নির্দেশ দিলেন :

فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُوْلَاۤ اِنَّا رَسُوْلُ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

তোমরা উভয়ে ফিরাউনের নিকট যাও এবং বলো, আমরা জগতসমূহের প্রতিপালকের রাসূল। (সূরা শু‘আরা– ১৬)

নরম ভাষায় বুঝানোর আদেশ দিলেন :

فَقُوْلَا لَهٗ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهٗ يَتَذَكَّرُ اَوْ يَخْشٰى

তোমরা তার সাথে নম্র কথা বলবে, হয়তো সে উপদেশ গ্রহণ করবে অথবা ভয় করবে। (সূরা ত্বা–হা– ৪৪)

ব্যাখ্যা : মানুষ দু’ভাবে সঠিক পথে আসে। (এক) সে নিজে বিচার-বিশ্লেষণ করে বুঝে, শুনে ও উপদেশবাণীতে উদ্বুদ্ধ হয়ে সঠিক পথ অবলম্বন করে। (দুই) অশুভ পরিণামের ভয়ে সোজা হয়ে যায়।

মূসা (আঃ) বললেন, আমি তোমাদের জন্য প্রেরিত রাসূল :

وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوْسٰى بِاٰيَاتِنَاۤ اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهٖ فَقَالَ اِنِّيْ رَسُوْلُ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

আমি মূসাকে আমার নিদর্শনাবলিসহ ফিরাউন ও তার পরিষদবর্গের নিকট পাঠিয়েছিলাম। সে বলেছিল, অবশ্যই আমি জগতসমূহের প্রতিপালকের রাসূল। (সূরা যুখরুফু ৪৬)

আমি আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রমাণ নিয়ে এসেছি :

وَاَنْ لَّا تَعْلُوْا عَلَى اللهِؕ اِنِّۤيْ اٰتِيْكُمْ بِسُلْطَانٍ مُّبِيْنٍ

তোমরা আল্লাহর বিরুদ্ধে উদ্ধত হয়ো না, আমি তো তোমাদের নিকট উপস্থিত করেছি স্পষ্ট প্রমাণ। (সূরা দুখানু ১৯)

তুমি কি পবিত্র হবে?

فَقُلْ هَلْ لَّكَ اِلٰۤى اَنْ تَزَكّٰى

অতঃপর (তাকে) বলো, তুমি কি পবিত্র হতে চাও? (সূরা নাযি‘আত– ১৮)

আমি তোমাকে তোমার রবের পথ দেখাব :

وَاَهْدِيَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰى

আমি তোমাকে তোমার প্রতিপালকের দিকে পথ দেখাব, যাতে তুমি তাঁকে ভয় কর। (সূরা নাযি‘আত– ১৯)

বনী ইসরাঈলকে আমার কাছে পাঠাও :

اَنْ اَدُّوْاۤ اِلَيَّ عِبَادَ اللهِؕ اِنِّيْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ

তিনি বলেছিলেন, আল্লাহর বান্দাদেরকে আমার নিকট সমর্পণ করো। নিশ্চয় আমি তোমাদের জন্য এক বিশ্বস্ত রাসূল। (সূরা দুখানু ১৮)

اَنْ اَرْسِلْ مَعَنَا بَنِيْۤ اِسْرَآئِيْلَ

বনী ইসরাঈলকে আমাদের সাথে যেতে দাও। (সূরা শু‘আরা– ১৭)

তাদেরকে দাসত্ব থেকে মুক্ত করো :

فَأْتِيَاهُ فَقُوْلَاۤ اِنَّا رَسُوْلَا رَبِّكَ فَاَرْسِلْ مَعَنَا بَنِيْۤ اِسْرَآئِيْلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْؕ قَدْ جِئْنَاكَ بِاٰيَةٍ مِّنْ رَّبِّكَؕ وَالسَّلَامُ عَلٰى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدٰى

সুতরাং তোমরা তার নিকট যাও এবং বলো, আমরা তোমার প্রতিপালকের রাসূল। সুতরাং আমাদের সাথে বনী ইসরাঈলকে যেতে দাও এবং তাদেরকে কষ্ট দিয়ো না। আমরা তো তোমার প্রতিপালকের পÿ হতে তোমার নিকট এসেছি এক নিদর্শন নিয়ে। আর শান্তি তাদের প্রতি, যারা সৎপথ অনুসরণ করে।

(সূরা ত্বা–হা– ৪৭)

নবী আল্লাহর আযাব সম্পর্কে সতর্ক করলেন :

اِنَّا قَدْ اُوْحِيَ اِلَيْنَاۤ اَنَّ الْعَذَابَ عَلٰى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى

আমাদের প্রতি ওহী প্রেরণ করা হয়েছে যে, নিশ্চয় শাস্তি তার জন্য যে মিথ্যারোপ করে ও মুখ ফিরিয়ে নেয়। (সূরা ত্বা–হা– ৪৮)