তাফসীরুল কুরআন বিল কুরআন

একটি কাফেলা ইউসুফ (আঃ) কে উঠাল :

وَجَآءَتْ سَيَّارَةٌ فَاَرْسَلُوْا وَارِدَهُمْ فَاَدْلٰى دَلْوَهٗؕ قَالَ يَا بُشْرٰى هٰذَا غُلَامٌؕ وَاَسَرُّوْهُ بِضَاعَةًؕ وَاللهُ عَلِيْمٌ ۢبِمَا يَعْمَلُوْنَ

এক যাত্রীদল আগমন করল। অতঃপর তারা তাদের পানি সংগ্রাহককে প্রেরণ করল। সে তার পানির বালতি নামিয়ে দিল। সে বলে উঠল, কী সুখবর! এ যে এক কিশোর! অতঃপর তারা তাকে পণ্যরূপে লুকিয়ে রাখল। তারা যা করেছিল সে বিষয়ে আল্লাহ সবিশেষ অবহিত ছিলেন। (সূরা ইউসুফু ১৯)

তারা তাকে অল্প দামে বিক্রি করে দিল :

وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ ۢبَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُوْدَةٍۚ وَكَانُوْا فِيْهِ مِنَ الزَّاهِدِيْنَ

তারা তাকে বিক্রয় করল স্বল্প মূল্যে এবং মাত্র কয়েক দিরহামের বিনিময়ে। আর তারা ছিল তার ব্যাপারে নির্লোভ। (সূরা ইউসুফু ২০)

মিসরের বাদশা তাকে কিনে নিলেন :

وَقَالَ الَّذِى اشْتَرَاهُ مِنْ مِّصْرَ لِامْرَاَتِهٖۤ اَكْرِمِيْ مَثْوَاهُ عَسٰۤى اَنْ يَّنْفَعَنَاۤ اَوْ نَتَّخِذَهٗ وَلَدًا

মিসরের যে ব্যক্তি তাকে ক্রয় করেছিল, সে তার স্ত্রীকে বলল, তার থাকার সম্মানজনক ব্যবস্থা করো। সম্ভবত সে আমাদের উপকারে আসবে অথবা আমরা তাকে পুত্র হিসেবে গ্রহণ করব। (সূরা ইউসুফু ২১)

তখন থেকেই ইউসুফ (আঃ) এর উন্নতি শুরু হলো :

وَكَذٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوْسُفَ فِى الْاَرْضِؗ وَلِنُعَلِّمَهٗ مِنْ تَأْوِيْلِ الْاَحَادِيْثِؕ وَاللهُ غَالِبٌ عَلٰۤى اَمْرِهٖ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُوْنَ

এভাবে আমি ইউসুফকে সে দেশে প্রতিষ্ঠিত করলাম তাকে স্বপ্নের ব্যাখ্যা শিক্ষা দেয়ার জন্য। আর আল্লাহ তাঁর কার্য সম্পাদনে অপ্রতিরুদ্ধ; কিন্তু অধিকাংশ মানুষ তা জানে না। (সূরা ইউসুফু ২১)

আল্লাহ ইউসুফ (আঃ) এর জ্ঞান বৃদ্ধি করে দিলেন :

وَلَمَّا بَلَغَ اَشُدَّهٗۤ اٰتَيْنَاهُ حُكْمًا وَّعِلْمًاؕ وَكَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ

সে যখন পূর্ণ যৌবনে উপনীত হলো, তখন আমি তাকে হেকমত ও জ্ঞান দান করলাম। এভাবেই আমি সৎকর্মপরায়ণদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি। (সূরা ইউসুফু ২২)