hadith book logo

তাফসীরুল কুরআন বিল কুরআন

লেখকঃ শাইখ আবদুর রহমান বিন মুবারক আলী • পরিচ্ছেদ সংখাঃ ১

পরিচ্ছেদঃ ৩৮০

অধ্যায়- ১৭ : হাশরবাসীদের উদ্দেশ্যে আল্লাহর ভাষণ

আল্লাহ তা‘আলা হাশরবাসীদেরকে উদ্দেশ্য করে যা বলবেন :

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اَلَمْ يَاْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنْكُمْ يَقُصُّوْنَ عَلَيْكُمْ اٰيَاتِيْ وَيُنْذِرُوْنَكُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هٰذَاؕ قَالُوْا شَهِدْنَا عَلٰۤى اَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوْا عَلٰۤى اَنْفُسِهِمْ اَنَّهُمْ كَانُوْا كَافِرِيْنَ

হে জিন ও মানব সম্প্রদায়! তোমাদের মধ্য হতে কি রাসূলগণ তোমাদের কাছে আসেনি, যারা আমার নিদর্শনসমূহ তোমাদের নিকট বর্ণনা করত এবং তোমাদেরকে এ দিনের সম্মুখীন হওয়া সম্বন্ধে সতর্ক করত? তারা বলবে, আমরা আমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিলাম। বস্তুত পার্থিব জীবন তাদেরকে প্রতারিত করেছে। আর তারা নিজেদের বিরুদ্ধে এ সাক্ষ্য দেবে যে, নিশ্চয় তারা কাফির ছিল। (সূরা আন‘আম- ১৩০)

وَلَقَدْ جِئْتُمُوْنَا فُرَادٰى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَّتَرَكْتُمْ مَّا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَآءَ ظُهُوْرِكُمْۚ وَمَا نَرٰى مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ الَّذِيْنَ زَعَمْتُمْ اَنَّهُمْ فِيْكُمْ شُرَكَآءُؕ لَقَدْ تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَّا كُنْتُمْ تَزْعُمُوْنَ

তোমরা তো আমার নিকট নিঃসঙ্গ অবস্থায় এসেছ, যেমনিভাবে আমি তোমাদেরকে প্রথমে সৃষ্টি করেছিলাম। আর তোমাদেরকে যা দিয়েছিলাম তা তোমরা পেছনে ফেলে এসেছ। তোমরা যাদেরকে তোমাদের ব্যাপারে শরীক মনে করতে, তোমাদের সেই সুপারিশকারীদেরকেও তো তোমাদের সাথে দেখছি না। অবশ্যই তোমাদের সম্পর্ক ছিন্ন হয়েছে এবং তোমরা যা ধারণা করেছিলে তাও নিষ্ফল হয়েছে। (সূরা আন‘আম- ৯৪)

فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَّلَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ ‐ اِنَّ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِيْ شُغُلٍ فَاكِهُوْنَ ‐ هُمْ وَاَزْوَاجُهُمْ فِيْ ظِلَالٍ عَلَى الْاَرَآئِكِ مُتَّكِئُوْنَ ‐ لَهُمْ فِيْهَا فَاكِهَةٌ وَّلَهُمْ مَّا يَدَّعُوْنَ ‐ سَلَامٌ قَوْلًا مِّنْ رَبٍّ رَّحِيْمٍ ‐ وَامْتَازُوا الْيَوْمَ اَيُّهَا الْمُجْرِمُوْنَ ‐ اَلَمْ اَعْهَدْ اِلَيْكُمْ يَا بَنِيْۤ اٰدَمَ اَنْ لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ ‐ وَاَنِ اعْبُدُوْنِيْؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيْمٌ ‐ وَلَقَدْ اَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَثِيْرًاؕ اَفَلَمْ تَكُوْنُوْا تَعْقِلُوْنَ ‐ هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ ‐ اِصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُوْنَ

আজ কারো প্রতি কোন অবিচার করা হবে না এবং তোমাদেরকে কেবল তারই প্রতিফল প্রদান করা হবে, যা তোমরা করতে। নিঃসন্দেহে জান্নাতবাসীরা ঐদিন আনন্দে মশগুল থাকবে। তারা এবং তাদের স্ত্রীগণ সুশীতল ছায়াতলে ও সুসজ্জিত আসনে হেলান দিয়ে বসে থাকবে। সেখানে তাদের জন্য থাকবে বিভিন্ন রকম ফলমূল, অতঃপর তারা যা চাইবে তাই পাবে। তাদেরকে বলা হবে, পরম দয়ালু আল্লাহর পক্ষ থেকে ‘সালাম’। আর বলা হবে, হে অপরাধীরা! আজ তোমরা আলাদা হয়ে যাও। আমি কি তোমাদেরকে সতর্ক করিনি (এ বলে যে), হে বনী আদম! তোমরা শয়তানের উপাসনা করো না, সে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু। তোমরা শুধু আমার ইবাদাত করো, আর এটাই সরলসঠিক পথ। এরপরও সে (শয়তান) তোমাদের মধ্য থেকে বহু লোককে পথভ্রষ্ট করেছে, তারপরও কি তোমরা বুঝবে না? এ তো সেই জাহান্নাম, যার ওয়াদা তোমাদেরকে দেয়া হতো। তোমরা যে কুফরী করতে, সে কারণে আজ তোমরা এতে প্রবেশ করো। (সূরা ইয়াসীন, ৫৪-৬৪)